РАСТВОРИМОСТЬ in English translation

• solubility

Examples of using Растворимость in Russian and their translations into English

Растворимость газа в нефти имеет порог насыщения,
The solubility of gas in oil has a saturation threshold,

Растворимость альфа- кислот лежит при pH 5, при около 40 мг/ л.
The solvency of the alpha-acids with a pH of 5.0 is around 40 mg/l.

Растворимость бета- кислот при pH сусла еще ниже.
The solvency of the beta-acids is even less with wort pH.

Растворимость будет грубо этим же когда свое растворенное также.
The solubility will be roughly the same when its dissolved as well.

Почему растворимость C повышается, когда к раствору прибавляют вещество A?
Why the solubility of C in water increases if compound A is added?

скорость набухания; растворимость сухих веществ в воде.
swelling rate; the solubility of solids in water.

Таким образом можно быстро измерить растворимость и ширину метастабильной зоны вещества для большого диапазона температур.
In this way, the solubility curve and MSZW can be measured rapidly over a wide range of temperatures.

Глюкоза будет усиливать растворимость полезных веществ в чае,
Glucose will increase the solubility of nutrients in tea,

Растворимость органического вещества первичного осадка увеличивается равномерно с повышением температуры в диапазоне 100- 200 С.
The solubility of primary sludge organic matter increases evenly with the temperature increase in the range of 100-200 С.

Изучена растворимость гексаноата и октаноата меди( II)
The solubility of copper(II) hexanoate and octanoate in heptane,

Что растворимость тауматина, кристаллическая форма
The solubility of thaumatin, its crystal habit,

Для того, чтобы понизить растворимость продукта в воде,
In order to decrease the solubility of the product in water,

Температурная депрессия и растворимость в водных растворах сульфата натрия// Новое в российской электроэнергетике. 2010.
Temperature depression and dissolubility in the water solutions of natrium sulphate(in Russian)// News in Russian Electrical Power Engineering, 2010.

Рассчитайте концентрацию раствора KCl( при комнатной температуре), в котором растворимость AgCl равна его растворимости в воде при 50 C.
Calculate the concentration of a KCl solution(at room temperature), in which the solubility of AgCl is equal to its solubility in water at 50 C.

В интервале 423- 1073 К методом высокотемпературного отбора проб впервые измерена растворимость празеодима и неодима в галлий- оловянном расплаве эвтектического состава.
For the first time a solubility of praseodymium and neodymium in the gallium-stannic melt of the eutectic composition was measured in the temperature range of 423-1074 K using method of high-temperature sample extraction.

повышает растворимость холестерина в желчевыводящей системе,
increases the solubility of cholesterol in biliary system,

снижающие их растворимость.
which reduce their miscibility with water.

повышение температуры морской воды снижает растворимость CO2.
although increasing sea water temperature reduces the solubility of CO2.

который повышает растворимость партнера.
which acts a solubility enhancing partner.

Во время окисления образуются кислоты в масле, кислоты дают растворимость воды в масле.
During oxidation acid are formed in the oil the acids give rise the solubility of water in the oil.