SOLUBLE in French translation

• soluble
• hydrosolubles
• solubles

Examples of using Soluble in English and their translations into French

Apricots are rich in soluble fiber, which help in making you feel full all the time, that consume less food.
Les abricots sont riches en fibres insolubles qui contribuent à vous faire sentir rassasié tout le temps qui contribue au moins l'apport de nourriture.

The Special Rapporteur is convinced that the problems referred to above are soluble and this gives hope for more progress in the future.
Le Rapporteur spécial est convaincu que les problèmes évoqués ci-dessus ne sont pas insolubles et qu'il est permis d'espérer d'autres progrès dans l'avenir.

Sodium peroxide(Na2O2) is used to oxidize the sample that becomes soluble in a diluted acid solution.
Lors de la fusion au peroxyde, l'échantillon est oxydé à l'aide de peroxyde de sodium(Na2O2), pour ensuite être dissout dans une solution acide diluée.

lubricated with non-water soluble grease.
les lubrifier avec une graisse insoluble à l'eau.

it is vitamin C derived and oil soluble.
elle est dérivée de la vitamine C et soluble dans l'huile.

The water obtained this way is loaded with active molecules which may be a fraction of soluble essential oil.
L'eau obtenue est chargée en molécules actives pouvant être une fraction d'huile essentielle solubilisée.

To identify genetic and dietary environmental factors affecting the absorption of lipid micronutrients(lipid soluble vitamins and carotenoids)
Identifier des déterminants génétiques et environnementaux de l'absorption des micronutriments lipidiques(vitamines liposolubles et caroténoïdes notamment)

containing less starch and, subsequently, more water soluble carbohydrates than regular grains.
par conséquent plus de carbohy- drates solubles dans l'eau, que les grains normaux.

clinical development for injectable administration are poorly water soluble.
en cours de développement pré-clinique ou clinique, sont peu solubles dans l'eau.

water soluble liquids, silicate free solutions and more.
liquides solubles dans l'eau, solution sans silicates et plus encore.

alanine, resulting in a very stable and highly soluble form.
l'alanine résultant sous une forme très stable et une grande solubilité.

cons of using a controlled-release fertilizer compared to traditional water soluble fertilizers.
le contre de l'utilisation d'engrais à libération contrôlée en comparaison avec les engrais solubles dans l'eau.

You don't need to worry about your safety because the paintballs are water soluble, biodegradable, and non toxic.
Vous n'avez pas besoin de vous soucier de votre sécurité car les balles sont solubles dans l'eau, biodégradable, et non toxique.

Certain hormones- insulin, adrenalin or the growth hormone- are molecules soluble in water.
Certaines hormones- l'insuline, l'adrénaline ou l'hormone de croissance- sont des molécules hydrosolubles solubles dans l'eau.

it is a water soluble vitamin.
c'est une vitamine soluble dans l'eau.

is in fact water soluble, so if you love to cleanse with a balm you will love it
est en fait soluble dans l'eau, donc si vous aimez nettoyer avec un baume,

These signals are usually in the form of soluble messengers such as hormones
Ces signaux prennent généralement la forme de« messagers hydrosolubles», tels que des hormones

As a chemical compound, it is soluble in oils and fats, and can be easily removed from the skin through the use of glycerin,
Comme composé chimique est soluble dans les huiles et les graisses peuvent être facilement enlevés de la peau par l'utilisation de la glycérine,

Soluble fibre is found in certain fruits(apply,
Les fibres solubles se trouvent dans certains fruits(pomme, poire, raisin, pêche,

verify that it is soluble and stable in PrismaSOL 2,
vérifier qu'il est soluble et stable dans PrismaSOL 2,