OLDHATÓ in English translation

• soluble
• can
• be solved
• be resolved
• releasable
• could
• dissolvable

Examples of using Oldható in Hungarian and their translations into English

Ám a mi gondunk nem oldható meg, ha a dudára kötjük a gőzt.
But nothing will solve the problem if we keep filling the heavens with trash.

Ez a kvantumos adatbázis keresés, és a Grover algoritmussal oldható meg.
It is quantum database search, and can be solved by Grover's algorithm.

A Levemir bázis inzulinként használt, oldható, hosszú hatástartamú inzulinanalóg.
Levemir is a soluble, long-acting insulin analogue with a prolonged duration of effect used as a basal insulin.

Ezáltal számos sürgető kihívás hatékonyabban oldható meg.
Many pressing challenges can be solved better in this way.

Az Európai Unió szerint a líbiai válság nem oldható meg erőszak alkalmazásával.
The EU believes there is no solution to the Libyan crisis through the use of force.

De a leszerelés csak alapvetõ társadalmi változással oldható meg.
But disarmament can only be achieved through a fundamental change in society.

A Liprolog Mix25- ben a lispro inzulin 25%- a vízben oldható.
Of the insulin lispro in Liprolog Mix25 is dissolved in water.

A jelen emészthetetlen oligoszacharid elõnyösen oldható.
Preferably the non-digestible oligosaccharides are soluble.

A Liprolog Mix25- ben a lispro inzulin 25%- a vízben oldható.
Insulin lispro in Liprolog Mix25 is dissolved in water.

A állomással oldható meg.
The Caravan Station.

A Fukortsin alkoholban oldható.
Propolis is soluble in alcohol.

Ne kérdezze tőlem, hogy ez hogyan oldható meg.
Do not ask them how the case will be resolved.

hogyan oldható.
How should we deal with.

A válság csupán katonai erővel azonban nem oldható meg.
The crisis cannot be resolved by military action alone.

az avermektin oldható metil-alkoholban és 95% etanolban.
avermectin can be solubilised in methanol and 95% ethanol.

Okoz-e stresszt a Karácsony, és hogyan oldható fel ez.
Why Christmas is stressful and how to deal with it.

A Humalog Mix25-ben a lispro inzulin 25%-a vízben oldható.
Of the insulin lispro in Humalog Mix25 is dissolved in water.

A Liprolog Mix25-ben a lispro inzulin 25%-a vízben oldható.
Of the insulin lispro in Liprolog Mix25 is dissolved in water.

Mobilitás: A termék vízben oldható.
Mobility: This product is insoluble in water.

A feladat két lépésben oldható meg.
The task can be solved in two steps.