SPLASHES in French translation

• éclaboussures
• projections
• touches
• éclabousse
• gicle
• éclaboussure
• projection
• splash
• claboussures
• éclaboussements

Examples of using Splashes in English and their translations into French

While dispensing the drink, beware of possible splashes of hot liquid.
Pendant la distribution de la boisson faire attention à d'éventuelles giclées de liquide chaud.

Wear an eye protection- risk of caustic burns due to oil splashes.
Portez une protection pour les yeux- risque de brûlure par jaillissement d'huile.

Degree of protection IP44 protected from water splashes.
Degré de protection IP44 protégés contre les projections d'eau.

Check whether all parts are precisely joined together to avoid juice splashes.
Vérifier si toutes les pièces sont correctement assemblées afin d'éviter des projections de jus.

Close the filling inlet immediately each time to avoid splashes.
Fermez ensuite immédiatement la tubulure de remplissage pour éviter des projections.

Do not place product where water splashes can occur.
Ne placez pas l'article dans un endroit où de l'eau risque de gicler.

must be protected from splashes e.g., splashes from a sink or shower.
doit être à l'abri des éclaboussures p. ex. éclaboussures d'évier ou de douche.

water splashes can be quite numerous,
en fonction du vent, les projections d'eau peuvent être assez nombreuses,

must be protected from splashes e.g. a wet mop.
doit être à l'abri des éclaboussures ex.: une vadrouille mouillée.

More generally, also pay attention to water splashes, which can wet the lenses even tens of meters from the waterfall.
Plus généralement, attention aussi aux projections d'eau qui peuvent mouiller les objectifs même à plusieurs dizaines de mètres de la chute.

With a modern style and splashes of bright colour, Gran Hotel Ica provides free breakfast
Affichant un style moderne et décoré avec des touches de couleurs vives, le Gran Hotel Ica

flower paintings add splashes of color, and amenities are reasonable.
les peintures de fleurs ajoutent des éclaboussures de couleur et les commodités sont raisonnables.

A large Superwave water wheel periodically splashes the area below- the anticipation is half the fun!
Une grande roue d'eau Superwave éclabousse périodiquement l'aire située en dessous: l'attente d'être arrosé contribue tout autant au plaisir!

The breezy open-air lobby with splashes of signature turquoise gives an inviting welcome,
Le lobby en plein air avec des touches de turquoise signature donne un accueil chaleureux,

The shaver handset is only protected against water splashes and can be irreparably damaged if it is held under running water.
Le corps du rasoir est uniquement protégé contre les projections d'eau et peut être endommagé de manière irréparable s'il est maintenu sous l'eau courante.

the area's agricultural history, with the use of wood, splashes of green, and nature-inspired murals.
avec l'utilisation du bois, les éclaboussures de vert, et des peintures murales inspirées de la nature.

If liquid splashes onto the devices, wipe the devices dry using a soft absorbent cloth.
Si un liquide éclabousse les appareils, essuyez-les à l'aide d'un chiffon doux et absorbant.

During preparation there may be some brief splashes of hot water and the steam dispensing tube reaches very high temperatures.
Pendant la préparation, il se peut que de l'eau chaude gicle brièvement et que le tube de distribution de vapeur atteigne des tempéra tures très élevées.

The impact caused splashes of Tc-99m on the technician's face,
Le choc a provoqué des projections de Tc-99m sur le visage,

Bright, contemporary decor with splashes of the hotel's signature teal continues throughout the long three-story blocks of guest rooms-- all with elevators.
Lumineux, décor contemporain avec des touches de signature de sarcelle d'hiver de l'hôtel continue tout au long des blocs de trois étages de chambres- toutes avec ascenseurs.