STUDY SHOW in French translation

• étude montrent
• étude démontrent
• étude indiquent
• étude révèlent

Examples of using Study show in English and their translations into French

villages covered by this study show that farmers tend to overestimate the land size they own and cultivate.
villages couverts par cette étude montrent que les producteurs ont tendance à surestimer la taille des terres qu'ils possèdent et cultivent.

A costing analysis performed as part of this study show that the increased fuel
L'analyse des coûts effectuée dans le cadre de cette étude révèle que les coûts accrus du carburant

The findings of this study show a reduction in the incidence of diarrhea in children under five given treated water compared to children who did not receive chlorinated water.
Cette étude démontre la réduction de l'incidence de la diarrhée chez les moins de 5 ans bénéficiant d'une eau chlorée, par rapport à la même population ne consommant pas d'eau chlorée.

The results of this study show that significant proportions of Canadians with disabilities are facing systemic social
La présente étude montre que d'importantes proportions de personnes handicapées au Canada se heurtent à des obstacles systémiques,

The piezometric charts provided in the study show isopiestic lines that follow the contours of the shoreline
Les cartes piézométriques fournies à cette étude, montrent des courbes izopièzes qui suivent les contours de la berge

The results of the study show that the four firms that implemented additional specific and diverse reward
Les résultats de l'analyse démontrent que les entreprises qui ont mis en œuvre d'autres programmes ciblés

Data regarding the eight Mediterranean countries considered in the study show that the highest food waste, per capita
Les données concernant les huit pays méditerranéens envisagés dans l'étude indiquent que le plus fort taux de gaspillage alimentaire,

The data in the study show that, according to the 2004 general census,
Les données présentés dans l'étude indiquent que selon le recensement général de 2004,

Results of the study show that as of the late 1980s, contraceptive use reduced
Les résultats de l'étude montrent qu'à la fin des années 80,

Results of combination therapy for the first 20 weeks of this study show median increases in CD4 cell counts from baseline levels of 83 to 106 cells/microliter over the treatment period.
Les résultats du traitement d'association obtenus au cours des 20 premières semaines de l'étude ont montré des augmentations médianes du nombre de CD4, de 83 cellules/microlitre au départ, à 106.

The results of this study show that researchers funded by NSERC are responsible for the majority of Canadian papers in natural sciences
Les résultats de l'étude démontrent que les chercheurs financés par le CRSNG sont responsables de la majorité des publications canadiennes en sciences naturelles

The key findings of the study show that many large cities around the world who have more than 5 million people,
Les découvertes clefs de l'étude montrent que de nombreuses grandes villes du monde qui ont plus de 5 millions d'habitants,

The results of the study show that the operations of the Democratic People's Republic of Korea abroad no longer fit the description of“two persons and a fax machine”.
Les résultats de l'étude montrent que les opérations de la République populaire démocratique de Corée à l'étranger ne cadrent plus avec la description de<< deux personnes et d'un télécopieur.

The results of the study show that when maternal coercive practices were more frequent at 6 years,
Les résultats de l'étude montrent que, en présence de pratiques maternelles coercitives fréquentes à l'âge de 6 ans,

The study show that, in numerical terms,
L'étude montre qu'en termes de nombre,

Experimental double auctions59 conducted as part of the study show that in the presence of complete labour contracts,
Des doubles enchères expérimentales59 réalisées dans le cadre de l'étude montrent qu'en présence de contrats de travail complets,

The results of the study show that the mortality rates for the 33 causes of death were not significantly different in Port Hope residents compared with the general Ontario population.
Les résultats de l'étude montrent que les taux de mortalité pour les 33 causes de décès retenues ne différent pas de manière significative entre les résidents de Port Hope et la population générale de l'Ontario.

The key findings of the study show that many cities around the world with more than 5 million people, are partly in
Les découvertes clefs de l'étude montrent que de nombreuses grandes villes du monde qui ont plus de 5 millions d'habitants,

Identified gaps and the issue of financing rural women The job creation mechanisms in Algeria mentioned in the country case study show very significant disparities affecting women except for ANGEM/PNR.
Les écarts observés et la problématique du financement des femmes rurales Les dispositifs de création d'emploi en Algérie cités dans cette étude présentent tous une différence extrêmement importante en défaveur des femmes sauf pour l'ANGEM/PNR.

The results of this study show that patent statistical data allows for the tracking of not only the evolution of a technology, but also the analysis
Les résultats de cette étude montrent que grâce aux statistiques de brevets il est non seulement positif de suivre l'évolution d'une technologie,