STUDY TEAM in French translation

• l'équipe chargée de l' étude
• l'équipe d' étude
• l'équipe de recherche
• groupe d'étude
• l'équipe de l' essai
• study team

Examples of using Study team in English and their translations into French

The panelists included representatives from UNDP, The Economics of Ecosystems and Biodiversity study team, and indigenous communities.
Au nombre des participants figuraient des représentants du PNUD, de l'équipe de l'étude« Économie des écosystèmes et de la biodiversité» et des communautés autochtones.

EA documents always include a record of public feedback and study team responses to the issues raised.
Les commentaires du public et les réponses de l'équipe chargée de l'étude aux problèmes soulevés sont toujours joints aux documents de l'EE.

The Study Team considered and responded to each comment from the expert reviewers.
L'équipe de l'Étude a tenu compte de chaque observation formulée par les examinateurs experts et y a répondu.

A study team of Egyptian scientists,
Un groupe d'étude composé de scientifiques égyptiens,

The study team wishes to thank the following groups
L'équipe de l'étude tient à remercier les organisations

A technical report on this experiment is being prepared by the Living Standards Measurement Study team and will be produced in 2015.
Cette expérience fait l'objet d'un rapport technique actuellement élaboré par l'équipe de l'Étude de la mesure des niveaux de vie qui sera achevé en 2015.

feel free to ask any member of the Study Team.
n'hésitez pas à les poser à un membre de l'équipe de l'étude.

a member of our Study team will be happy to help.
un membre de l'équipe de l'Étude se fera un plaisir de vous aider.

Provision of Defence Counsel Services in the Canadian Forces, Report of the Defence Counsel Study Team Ottawa.
in the Canadian Forces, rapport de l'équipe d'étude sur les avocats de la défense, Ottawa, CJAG.

After extensive briefing at UNDP headquarters, the study team visited multilateral, bilateral and United Nations specialized
Après une mise au courant approfondie au siège, l'équipe chargée de l'étude s'est rendue auprès d'organismes multilatéraux

the judgment and experience of the study team, along with informal interaction with subject-matter experts at the working level.
sur l'appréciation et l'expérience de l'équipe d'étude, ainsi que sur des échanges informels avec des spécialistes de la question au niveau opérationnel.

MTCS and the study team have agreed that a Heritage Impact Assessment will be done during the Federal Approval process for identified heritage structures,
Le MTCS et l'équipe chargée de l'étude ont convenu qu'une évaluation des répercussions sur le patrimoine sera effectuée pendant le processus d'approbation du gouvernement fédéral pour les structures patrimoniales identifiées

Can the budget for public art be used towards burying overhead wires should the study team determine that option is more desirable than street art?
Serait-il possible d'attribuer le budget pour l'art public à l'enfouissement des fils aériens, si l'équipe chargée de l'étude détermine que cette possibilité est plus souhaitable que l'installation d'œuvres d'art public?

It is very impor tant that you inform the study team of any change in your condition
Il est très important que vous informiez l'équipe de l'essai de tout changement de votre état de santé,

In the absence of specific information the study team made the best possible judgment of what the evaluation criterion is likely to be and provided a short rational behind the evaluation.
En l'absence de renseignement précis, l'équipe d'étude a exercé le meilleur jugement possible pour déterminer quel critère d'évaluation est probablement le plus approprié et présenter une brève explication de son évaluation.

CLEGG STREET INTERSECTION The Study Team is exploring pedestrian-activated signalization as well as a fully signalized intersection at Colonel By Drive and Clegg Street.
L'équipe d'étude envisage la possibilité d'installer des signaux activés par les piétons ainsi que des feux de signalisation complets à l'intersection de la promenade du Colonel-By et de la rue Clegg.

Through a rigorous screening process, the study team was able to identify five high-impact cases for which it was possible to quantify the socio-economic impacts in dollar terms.
Grâce à un processus de sélection rigoureux, l'équipe chargée de l'étude a été en mesure de mettre en évidence cinq projets dont les retombées socioéconomiques ont pu être quantifiées en dollars.

In addition to the reports generated by the Study Team, anonymised microdata files from both cohorts
Outre les rapports rédigés par l'équipe chargée de l'étude, des fichiers comprenant des microdonnées,

informing the individual that a member of the study team would be contacting them to schedule an interview.
leur annonçant individuellement qu'un membre de l'équipe d'étude les contacterait pour fixer la date d'une entrevue.

Environmental effects were predicted by the study team considering the interaction of the project(planning design, construction
L'équipe chargée de l'étude a calculé les effets environnementaux tout en tenant compte de l'interaction entre le projet(conception de l'aménagement,