Examples of using
Sub-module
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
be requested to fund the development of the appropriate ACIS sub-module.
qu'il est tenu de financer l'élaboration du sous-module SIAM voulu.
Container Terminal sub-module: An inventory control system, monitoring container movements and handling operations from ship to delivery or vice-versa including storage and where appropriate stripping/stuffing sub-module under development.
Le sousmodule terminal à conteneurs est un système de gestion des stocks assurant le suivi des mouvements de conteneurs et les opérations de manutention(du déchargement à la livraison ou de la livraison au chargement), y compris le stockage et, s'il y a lieu, le dépotage ou l'empotage(sousmodule en cours de développement);
requiring them to comply with relevant compliance criteria related to traceability in Sub-module 5.1 and the ILO Core Conventions.
les obligeant à se conformer aux critères de conformité pertinents liés à la traçabilité conformément au Sous- module 5.1 et aux Conventions Fondamentales de l'OIT.
SUB-MODULE 2.1: There Is No Forced, Bonded, or Compulsory Labor.
SOUS-MODULE 2.1: Il N'y a Pas de Travail Forcé, en Servitude ou Obligatoire.
Version 1.0.0 SUB-MODULE 2.4: There Is No Discrimination or Abuse.
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 2.4: Il n'y a Ni Discrimination Ni Abus.
SUB-MODULE 1.3: Small Producers Are Empowered to Improve Their Livelihoods.
SOUS-MODULE 1.3: Les Petits Producteurs Ont le Pouvoir d'Améliorer Leurs Moyens d'Existence.
Version 1.0.0 SUB-MODULE 3.1: Employment Contracts
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 3.1: Les Contrats
Version 1.0.0 SUB-MODULE 2.2: Children
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 2.2: Les Enfants
Each module is split into sub-modules by theme.
Chaque module est divisé en sous-modules par thème.
Version 1.0.0 SUB-MODULE 6.2: The Relationships Between the Certificate Holder
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 6.2: La Relation Entre le Titulaire du Certificat
Sub-module 4.1: Total possible points 17 23 17 SUB-MODULE 4.2: Production Methods Protect Waterways and Ecosystems.
Sous-module 4.1: Total des points possibles 17 23 17 Version 1.0.0 SOUS-MODULE 4.2: Les Méthodes de Production Protègent les Cours d'eau et les Écosystèmes.
Version 1.0.0 SUB-MODULE 2.1: There Is No Forced, Bonded, or Compulsory Labor.
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 2.1: Il N'y a Pas de Travail Forcé, en Servitude ou Obligatoire.
Version 1.0.0 SUB-MODULE 5.3: Certificate Holders Are Transparent With Fair Trade USA
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 5.3: Le Titulaire du Certificat Est Transparent vis-à-vis de Fair Trade USA
Version 1.0.0 SUB-MODULE 1.2: Fair Trade Premium is Spent According to the Needs of the Community,
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 1.2: La Prime du Commerce Équitable est Utilisée en Fonction des Besoins de la Communauté,
Version 1.0.0 SUB-MODULE 4.3: Farmers Use Integrated Pest Management(IPM)
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 4.3: Les Producteurs Utilisent la Lutte Intégrée contre les Nuisibles(LI)
Version 1.0.0 SUB-MODULE 1.3: Small Producers Are Empowered to Improve Their Livelihoods.
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 1.3: Les Petits Producteurs Ont le Pouvoir d'Améliorer Leurs Moyens d'Existence.
Version 1.0.0 SUB-MODULE 3.6: Workers Have Access to Basic Needs and Services.
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 3.6: Les Travailleurs ont Accès aux Besoins et aux Services de Base.
Version 1.0.0 SUB-MODULE 3.7: Workers Understand Their Rights
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 3.7: Les Travailleurs Comprennent Leurs Droits
Version 1.0.0 SUB-MODULE 6.1: An Internal Management System(IMS)
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 6.1: Un Système de Gestion Interne(SGI)
Version 1.0.0 SUB-MODULE 4.5: Waste Disposal Does Not Threaten Human Health or the Environment.
Version 1.0.0 SOUS-MODULE 4.5: L'Élimination des Déchets ne Menace pas la Santé Humaine ou l'Environnement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文