SOUS-MODULE in English translation

• sub-module
• submodule

Examples of using Sous-module in French and their translations into English

Les détails des sous-modules a à d sont présentés ci-dessous.
Details for the submodules(a) through(d) are given below.

Comme je l'ai expliqué dans un billet précédent, les sous-modules sont utiles dans certains cas,
As I explained in a previous post, submodules are useful for a few use cases

La solution OP1200 dispose de sous-modules de dix ponts en H configurés en demi-pont
The OP1200 solution comes with submodules of 10 H-Bridge switches that support full

qui ne prend pas en charge les sous-modules.
which does not support submodules.

Erreur de pipeline: L'étape source de My GitHub contient des sous-modules Git, mais AWS CodePipeline ne les initialise pas.
Pipeline Error: My GitHub source stage contains Git submodules, but AWS CodePipeline doesn't initialize them.

Les travaux ont progressé régulièrement et certains sous-modules fonctionnels ont déjà été testés.
Work has steadily progressed, and certain functional modules of the Release have already been tested.

serveurs,…) et par sous-modules(cartographie, performance,
servers…) and by submodules(mapping, performance,

Ces outils permettent de mieux coordonner la lutte en faisant appel à des sous-modules intervenant sur le terrain et en renforçant la capacité des organisations
These tools aim to improve coordinated action to address gender-based violence in emergencies by enhancing the work of sub-clusters at the field level

Les sous-modules sont également équipés d'un filtre(en mode commun
Submodules are also equipped with a filter interface(common and differential modes),

Le PNUD a expliqué que ce problème était essentiellement dû au fait que les bureaux achevaient les rapprochements bancaires avant la clôture des sous-modules, ce qui imposait parfois de refaire le travail.
UNDP informed the Board that that issue was mainly caused by offices completing their bank reconciliations prior to closing the submodules, which resulted in some"double work" in having to re-do the bank reconciliations.

l'introduction de nouvelles fonctions(telles que les sous-modules«congés et temps de présence»
additions of new functionalities(such as the time and attendance

Chaque sous-module est équipé de 16 photomultiplicateurs.
Every sub-module is equipped with 16 photomultipliers.

Contenu du sous-module Les thèmes suivants seront abordés par ce sous-module.
Sub-module Content The following topics will be covered in this sub-module.

M est dit semi-simple si tout sous-module de M est facteur direct.
This is equivalent to saying that every nonzero submodule of M is an essential submodule..

Sous-module actionnant la pédale d'embrayage;
Sub-module actuating the clutch pedal;

Sous-module décidant des changements de vitesse;
Sub-module taking decisions of gear change;

Depuis 2009, un module contenant un sous-module sur la protection contre la violence familiale est enseigné.
Since 2009 a module developed to include a sub-module relating to protection from domestic violence have been used.

Les références et les indications pour les lectures supplémentaires sont indiquées à la fin de chaque sous-module.
References and materials for further reading are given at the end of each sub-module.

Le sous-module qui commande la vitesse du véhicule est conçu à l'aide d'un simple régulateur PID.
The sub-module controlling the vehicle speed is modelled using a simple PID-controller.

Sous-module de réglage de la vitesse du véhicule(Régulateur PID);
Sub-module controlling the vehicle speed(PID controller);