SUN VISOR in French translation

• pare-soleil
• paresoleil
• pare soleil
• visière solaire

Examples of using Sun visor in English and their translations into French

It cannot recognize the driver's voice if the sun visor is in the down position.
Il ne peut pas reconnaître la voix du conducteur si le paresoleil est en position abaissée.

with its magnetic clip the Buddy quickly attaches to your vehicle's sun visor for easy access.
notamment avec son clip magnétique qui se fixe rapidement au pare-soleil de votre véhicule pour un accès facile.

preferably fitted between the sun visor and the rear-view mirror.
installé de préférence entre le pare soleil et le rétroviseur intérieur.

When open, the aluminum sun visor stay in place
Lorsqu'il est ouvert, le pare-soleil en aluminium reste en place

The sticker is located on the front seat passenger's sun visor» Fig. 16.
L'autocollant qui se trouve sur le pare-soleil du passager avant attire votre attention sur ce sujet» fig. 17.

The CCD camera wiring and sealed with sun visor is provided with not less than 30 infrared lamps.
La caméra CCD au câblage étanche et avec visière pare-soleil est dotée de pas moins de 30 lampes infrarouges.

CCD cameras and wiring sealed with sun visor is provided with not less than 30 infrared lamps.
Les caméras CCD au câblage étanche et avec visière pare-soleil est dotée de pas moins de 30 lampes infrarouges.

When operating the sun visor or buttons whilst driving,
Lors de la manipulation du pare-soleil ou de boutons lors de la conduite,

Neon New US warning on sun visor, text permanently visible in 2 languages,
Nouvelle étiquette américaine sur le pare-soleil, texte visible en permanence en deux langues

Do not pull the sun visor levers up except when removing and installing the sun visor.
Ne tirez pas sur les leviers du pare-soleil sauf lors du retrait et de l'installation du pare-soleil.

When replacing the sun visor thickness adjustment plate 1 Pull the HUD lock lever, and slide it to the lock-release position.
Lors du remplacement de la plaque de réglage d'épaisseur du pare-soleil 1 Tirez sur le levier de verrouillage de l'affichage tête haute et faites-le glisser en position de libération du verrou.

In some countries, the sticker is located on the front passenger's sun visor» Fig. 14.
Dans les véhicules de certains pays, l'autocollant» fig. 14 est placé sur le pare-soleil du passager avant.

passenger-side inside sun visor and flow-through ventilation.
les accoudoirs, le pare-soleil intérieur côté passager, et la ventilation.

glovebox lid, sun visor and full width chrome radiator grille.
un couvercle de boîte à gants, des pare-soleil et une calandre de radiateur chromée pleine largeur.

Use the sun visor thickness adjustment plate of the size matching the sun visor thickness.
Utilisez la plaque de réglage d'épaisseur du pare-soleil de la taille correspondant à l'épaisseur du pare-soleil.

The size of the sun visor thickness adjustment plate to be mounted to the mounting bracket differs depending on the sun visor thickness.
La taille de la plaque de réglage d'épaisseur du pare-soleil à installer sur le support de montage varie en fonction de l'épaisseur du pare-soleil.

This unit comes with the sun visor thickness adjustment plate(medium) premounted.
Cet appareil est fourni avec la plaque de réglage d'épaisseur du pare-soleil(moyenne) préinstallée.

ALWAYS comply with the instructions on the label stuck on the passenger side sun visor.
Respectez TOUJOURS les instructions sur l'étiquette apposée sur le pare-soleil du côté passager.

The portable remote control may be secured to a car sun visor with the clip provided.
Télécommande: La télécommande portable peut être fixée à un pare-soleil de voiture grâce à la pince fournie.

A vanity mirror can be installed in either the driver's or the front passenger's sun visor.
Un miroir de courtoisie peut être installé respectivement dans le pare-soleil conducteur et passager avant.