Examples of using
Technics
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Here are the conditions to be respected to use the reach technics and the positioning of ropes.
Voici les conditions à respecter pour utiliser des techniques d'accès et de positionnement par cordes.
It needs to know how to use some technics and to be a master in the art to dig a hole,
Il faut savoir recourir à certaines techniques et être maître dans l'art de creuser un trou,
By using innovative coding technics, we were able to push the boundaries of responsive design.
En utilisant des techniques de codage innovantes, nous avons pu repousser les limites du design réactif.
With the advent of new tools and new analytical technics one can argue that with greater data comes greater insight.
Si l'on considère l'arrivée de nouveaux outils et de nouvelles techniques d'analyse, on peut affirmer qu'avec un plus grand nombre de données vient une plus grande connaissance de la situation.
With developments in space technics, especially satellite altimetry,
Avec le développement des techniques spatiales, en particulier de l'altimétrie,
The progress of the modern artillery changed profoundly the war art and the siege technics.
Le progrès de l'artillerie moderne change en profondeur l'art de la guerre et les techniques de siège.
Primarily, they are entirely made locally with recyclable materials using technics minimizing toxicity for the workers
D'abord, ils sont entièrement fabriqués localement avec des matériaux recyclables en utilisant des techniques minimisant la toxicité pour les travailleurs
Experiments on animals- mostly pigs- allowed for progress in terms of developing technics and equipment.
Des expériences menées sur des animaux(le plus souvent des porcs) ont permis de progresser et de mettre au point les techniques et les équipements.
Consulting in order to adapt the brand's logo to cutting technics on soft materials.
Conseil auprès de la marque en vue de l'adaptation de son logo aux techniques de la découpe numérique sur les matières souples.
youth are trained in sustainable agriculture and learn about modern farming technics, agroecology and management.
au Togo, des jeunes ont reçu une formation sur les pratiques agricoles durables et les techniques agricoles modernes, l'agroécologie et la gestion.
This is a didactic book of 152 full color pages that describes artisanal metallurgy technics.
Ce livre de 152 pages couleurs très bien illustré décrit les techniques de la métallurgie artisanale.
These are orchards where the fruiticultors limit chemical and privilege biocontrol and natural technics.
Ce sont des vergers dans lesquels le fruiticulteur va limiter l'intervention chimique en privilégiant le biocontrôle et des techniques naturelles.
it is said that the king of Gods Indra used kalaripayatt technics first by targeting its opponent vital points.
il est dit que le roi des dieux Indra aurait utilisé les techniques du Kalaripayatt en premier en visant les points vitaux de son adversaire.
VOCALYS is also an opportunity to experiment on the software and to discover new creative technics!
VOCALYS 2, c'est aussi l'occasion d'expérimenter sur le logiciel et de découvrir de nouvelles techniques créatives!
Surfing on the web, I now want to contribute on ideas and technics exchanges.
Me baladant beaucoup sur internet, je souhaite maintenant apporter ma modeste contribution aux échanges de techniques et d'idées.
In addition, HI was required to submit FAA Form 337[100] to SR Technics, documenting that the system was installed in accordance with the certification requirements of STC ST00236LA-D,
De plus, Hollingsead International devait remettre à SR Technics le formulaire 337[98] de la FAA, attestant que le réseau avait été installé conformément
Having been in possession of two Technics SL 1200 MK2 vinyl turntables during the end of the 80's,
Ayant possédé deux platines vinyles Technics SL 1200 MK2 dans la fin des années 80,
who will teach you not only surf technics but also how to listen to the ocean,
inspirant, qui vous apprendra non seulement les techniques de surf, mais aussi comment écouter l'océan,
You can also go framed by our professional guide qwho will give you advice on kayak technics, and also explainations of the fauna
Vous pouvez aussi partir encadré par notre guide professionnel qui vous donnera des conseils sur la technique en kayak et aussi des explications sur la faune et la flore,
her mastery of new hairstyling technics, like hair relaxing that she will be the first to practice in the French West Indies,
sa maîtrise de nouvelles techniques de coiffure, tel le défrisage qu'elle sera la première à prati- quer aux Antilles,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文