TERRORISTS in French translation

• terroristes
• terrorisme
• terroriste

Examples of using Terrorists in English and their translations into French

For decades, they too had been smeared as"terrorists" to justify United States Government harassment and repression against them.
Depuis des décennies, ils sont accusés d'être des &lt;< terroristes>>, pour justifier le harcèlement et la répression du Gouvernement américain contre eux.

These could have application to assets held by'terrorists' within the particular limitations established by the legislation in question.
Ces dispositions pourraient s'appliquer aux avoirs détenus par des &lt;< terroristes >> dans les limites particulières établies par la législation en question.

Elsewhere, opposition groups had been labelled"terrorists" and ordinary forms of civil disobedience had been defined as"terrorism.
Ailleurs, des groupes d'opposition ont été étiquetés &lt;< terroristes >> et les formes ordinaires de la désobéissance civile sont qualifiées de << terrorisme.

Unlike the mythical"Armenian terrorists", Azerbaijan had well-known and widely documented connections to terrorist networks.
Contrairement aux mythiques &lt;< terroristes arméniens>>, l'Azerbaïdjan entretient des liens notoires et largement prouvés avec des réseaux terroristes.

Dozens of alleged"terrorists" have been shot with the Sentry Tech system.
Des dizaines de &lt;< terroristes >> présumés ont été blessés ou tués par le système Sentry Tech.

Also apparent from his account was the view held by soldiers that all persons present in Gaza were"terrorists" and therefore lawful targets.
Ils montrent également que dans l'esprit des soldats toutes les personnes présentes dans la bande de Gaza étaient des &lt;< terroristes >> et par conséquent des cibles légitimes.

The security officer reportedly stated that his sons were"terrorists" and told him to return to Gaza.
L'officier de sécurité aurait déclaré que ses fils étaient des &lt;< terroristes >> et lui aurait dit de retourner à Gaza.

The de facto authorities also warned international representations in Bissau that protection of"terrorists" would not be tolerated.
Elles ont également fait savoir aux représentations internationales à Bissau que la protection de &lt;< terroristes >> ne serait pas tolérée.

The interlocutor rejected the accusations as something to be expected from"terrorists.
Son interlocuteur a rejeté les accusations en disant que c'était ce qu'il fallait attendre de la part de <<terroristes.

Some were returned to their family in exchange for a signed statement confirming that the victim had been killed by"terrorists.
Certains corps ont été rendus aux familles en échange d'une déclaration signée certifiant que la victime avait été tuée par des <<terroristes.

Denying funds to terrorists and disrupting their activities are very important,
Il est très important de refuser de financer les terroristes et de perturber leurs activités,

Generation Terrorists, was released in 1992 on the Columbia Records imprint.
Generation Terrorists, est publié en 1992 chez Columbia Records.

You think you know everything about terrorism and terrorists but you know nothing about partisans.
Vous croyez tout savoir sur le terrorisme, sur les terroristes. Mais vous ne savez pas ce qu'est un partisan.

Suspected terrorists were detained by the National Directorate of Security between 6 April and 14 June.
Quatre cent personnes soupçonnées d'actes de terrorisme ont été placées en détention par la Direction nationale de la sécurité entre le 6 avril et le 14 juin.

No matter what pretext terrorists may use for their deeds,
Quel que soit le prétexte utilisé par les terroristes pour justifier leurs actions,

Terrorist, he is one of the most dangerous terrorists in the entire history of our state!
Un Terroriste, il est l'un des terroristes les plus dangereux de l'histoire entière de notre état!

We have a group of professional terrorists who are attacking our institutions,
Nous avons affaire à une poignée de professionnels du terrorisme qui s'acharne contre les institutions,

I still can't believe the CIA had one of the world's most wanted terrorists in their custody and they let him go.
Je n'arrive toujours pas à croire que la CIA avait un des terroristes les plus recherchés au monde dans ses cellules et qu'ils l'aient relâché.

One does not negotiate or compromise with terrorists, but respond with resolve.
On ne négocie pas avec les terroristes, on ne compromet pas avec eux: il faut leur faire face avec détermination.

Hamas and other terrorists in Gaza have fired more than 150 rockets into our homes,
le Hamas et d'autres terroristes de Gaza en ont tiré plus de 150 sur nos maisons,