Examples of using Terroristes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enlèvements, menaces terroristes.
Kidnapping, terroristic threats.La Cellule échange avec les organismes compétents des informations concernant les terroristes et les organisations terroristes. .
Sharing information on terrorists and Les tribunaux avaient continué de classer certaines organisations internationales dans la catégorie des groupes terroristes.
The courts continued the practice of recognizing certain international organizations as terrorist.Tu penses vraiment à des terroristes?
You don't seriously think they're terrorists?Passage en contrebande d'armes dans sa voiture depuis le Liban pour des terroristes.
Pourquoi l'Arabie Saoudite a-t-elle renâclé… à geler les avoirs des terroristes?
Ils publient ensemble la déclaration suivante comme réaction aux attentats terroristes à Paris.
Ok, voilà du matériel des terroristes collecté dans l'entrepôt.
Okay, here's some more of the terrorist gear out des espions, des terroristes.
They are spies, they're terrorists.Jack pense que quelqu'un à la CAT est de mêche avec les terroristes.
Une équipe jouera le rôle des terroristes.
One team Les services spéciaux ont constaté aussi des appels internationaux des terroristes vers des correspondants se trouvant notamment sur le territoire du Kirghizistan
This special services also recorded international telephone calls from the terrorists to subscribers in Je pense avoir vu Jack prendre un téléphone d'un des terroristes à l'entrepôt… cela pourrait nous aider à le localiser.
And I think I saw Jack pick up one of the terrorist's phones at the warehouse-- that might help narrow things down.Encourager l'incrimination des infractions terroristes visées dans les instruments internationaux de lutte contre le terrorisme;
Promote criminalization of the terrorism offences set forth in Tôt dans la matinée du 1er mai, les terroristes ordonnent à l'un des otages de téléphoner au service des informations de la BBC.
Early in the morning of 1 May, the gunmen ordered one of the hostages to telephone the BBC's news desk.La Commission conclut que les 19 terroristes étaient des membres de l'organisation terroriste Al-Qaïda dirigée par Oussama Ben Laden.
According to the commission, all 19 hijackers were members of the al-Qaeda terrorist organization, led by Osama bin Laden.Mène des activités terroristes dans les provinces de Khôst, de Paktiyâ ou de Paktîkâ durant
Known to be involved in activities identified as terrorist within the provinces of Khost,les futurs terroristes du 11 septembre y figurent
many future 9/11 hijackers swear to become martyrs,Les terroristes cherchaient à atteindre Washington D.C. pour détruire le Capitole
The hijackers had intended to fly the plane to Washington,Mais soudainement, un autre survivant, qui est un des terroristes, arrive dans la cabane avant de muter en monstre végétal.
The moment of peace is broken when another survivor, one of the hijackers, staggers into the cabin before suddenly transforming into a hideous plant-like monster.
