TEXTURE in French translation

• texture
• grain
• consistance
• textures

Examples of using Texture in English and their translations into French

It has no… no texture, no context.
Il n'a pas de consistance, rien.

Proraso's pre-shave cream has a particularly thick, concentrated texture.
La crème de pré-rasage Proraso est particulièrement épaisse et à une texture concentrée.

Essential striped t-shirt to add texture to your outfits.
L'indispensable tee-shirt à rayures qui apportera du relief à vos tenues.

It is therefore not possible to order a specific stone texture.
Il n‘est pas possible de commander un grain de pierre particulier.

Skin reflects a new light and shows a refined skin texture.
Elle reflète une nouvelle luminosité, un grain de peau affiné.

promotes neutrality with texture and no harshness.
favorise la neutralité avec de la matière et sans agressivité.

Polo collar and cuffs with woven-in stripes and texture.
Col et bords des manches avec rayures tissées et structure.

It can be re-painted several times, without the texture being lost.
On peut la repeindre plusieurs fois sans que la structure disparaisse.

improves the fiber's resistance with an ultra-light texture.
améliore la résistance de la fibre avec un texture ultra-légère.

She is considered the queen of the salts by thin and crispy texture.
On la considère la reine des sels pour sa texture fine et craquante.

The complexion is fresh and radiant thanks to a refined skin texture.
Le teint est frais et éclatant grâce à un grain de peau affiné.

This lightweight serum is the ideal care for a refined skin texture.
Ce sérum léger est le soin idéal pour un grain de peau affiné.

Bouclé nubs create interesting texture and lavish volume.
Des nouettes lui confèrent un bel aspect texturé intéressant et un volume généreux.

However, it's essential to give texture to the notes.
Pourtant, c'est indispensable pour donner du relief aux notes.

If sebum has a denser and waxy texture, skin will not look shiny,
Lorsque la consistance du sébum est plus dense et cireuse, l'aspect de la peau n'est plus brillant,

The texture of the ice cream is very important when using the machine.
La consistance de la glace est très importante à garder à l'esprit lorsque vous utilisez la machine.

Wax with very soft texture, ideal as protective finish for furniture.
Cire à la consistance très douce, idéale pour être utilisée comme finition protectrice pour le mobilier.

The E400 series improves the texture of food thanks to emulsifying agents
La série E400 améliore la consistance des aliments grâce aux émulsifiants,

Grind up cauliflower in a food processor until you get the texture of a rice.
Mixer la chou-fleur avec un robot de cuisine jusqu'à obtenir la consistance du riz.

flows tend to give them texture, even substance.
les flux tendent à leur donner consistance, voire à les substantialiser.