Examples of using
That optimize
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
support those catching and processing technologies that optimize local value added;
soutenir les technologies de capture et de transformation qui permettent d& 146;optimiser la valeur ajoutée locale.
There is an urgent need to develop joined-up approaches that optimize the planet's nutrient cycles for delivery of our food and energy needs,
Il est urgent d'élaborer des approches coordonnées qui optimisent les cycles des nutriments de la planète pour répondre à nos besoins en matière de nourriture
school boards in Round 2 would continue to build capacity through creative and innovative projects that optimize student engagement and achievement for the 21st Century.
on s'attendait à ce que les conseils scolaires participants continuent cette année à renforcer les capacités par la réalisation de projets créatifs et novateurs qui améliorent l'engagement et le rendement des élèves au XXIe siècle.
anticipated from the new product design phase, opting for solutions that optimize the quality of service for the customer(product availability)
anticipés dès la conception de produits nouveaux afi n d'opter pour les solutions qui optimisent la qualité de service pour le client(disponibilité des produits)
road networks that optimize traffic flow while providing little support for walking and cycling.
les réseaux routiers qui optimisent le flux de circulation sans encourager la marche et le cyclisme.
interconnected power systems that optimize the continent's energy resources in favour of higher shares of renewables.
aux systèmes électriques interconnectés qui optimisent les ressources énergétiques du continent pour davantage d'énergies renouvelables.
By developing advanced control technologies that optimize operational efficiency to reduce fuel consumption
En développant des technologies de contrôle évoluées qui optimiseront l'efficacité de ces appareils par une meilleure consommation de carburant
data-sharing and assessment systems and-- most costly of all-- long-term investment programmes that optimize equitable use and protection of the shared water body need to be sustainable.
de la mise en place de systèmes de suivi, de partage des données et d'évaluation et- ce qui est le plus onéreux- de l'introduction de programmes d'investissements à long terme qui optimisent l'utilisation équitable et la protection de la masse d'eau partagée, doit être soutenable.
RMCs to engage effectively through fiscal and legal regimes that optimize socio-economic benefits in complex business transactions,
la faible capacité des PMR à s'engager dans des régimes fiscaux et juridiques qui optimisent les avantages socioéconomiques dans des transactions commerciales complexes,
It this transfer layer that optimizes braking performance.
C'est cette couche de transfert qui améliore la performance de freinage.
productivity is through careful organization that optimizes activity based on your needs.
la productivité à travers l'organisation minutieuse qui optimise l'activité repose sur vos besoins.
Conservation agriculture(CA) is a resource-saving land management approach that optimizes and sustains the capacity of soils to produce food.
L'agriculture de conservation(AC) est une approche de gestion des terres qui permet d'économiser les ressources et qui optimise et maintient la capacité des sols à produire de la nourriture.
each lens is individually treated with a new ultra broadband coating that optimizes contrast and brightness.
chaque lentille est individuellement traitée avec un nouveau revêtement à bande ultra large qui optimise le contraste et la luminosité.
You already know that optimizing hotel management
Vous savez qu'optimiser au maximum votre hôtel
To suggest the implementation of an Internal Control System within the scope of the Military Police that optimizes, coordinates and systematizes the existing control activities.
Proposer la mise en œuvre d'un système de contrôle interne au sein de la police militaire qui permettent d'optimiser, de coordonner et de systématiser les activités de contrôle existantes.
The state-of-the-art Global 7000 aircraft will feature a wing that optimizes both short-field and high-speed, long-range performance, coupled with highly efficient engines,
L'avion Global 7000 à la fine pointe de la technologie sera doté d'une aile qui optimise les performances sur courte piste, à grande vitesse
modern website with full-width completely adaptable architecture in responsive design that optimizes the accessibility of the site
moderne disposant d'une architecture full-width entièrement adaptable en responsive design qui optimise l'accessibilité du site
RADWIN provides premier professional services along with a suite of tools that optimizes base station deployments according to needed capacity,
RADWIN offre des services professionnels de première qualité ainsi qu'une série d'outils qui optimisent les déploiements de stations de base en fonction des besoins en capacité,
Nuance IVR to Digital is an innovative solution for contact centers that optimizes the IVR experience by helping targeted callers move seamlessly from traditional phone calls to a digital experience with a virtual assistant
Nuance IVR to Digital est une solution innovante pour les centres d'appel qui optimise l'expérience des serveurs vocaux interactifs en aidant certains appelants à passer facilement d'un appel traditionnel par téléphone à une messagerie avec un assistant virtuel
The state-of-the-art Global 7000 aircraft will feature a wing that optimizes both short-field and high-speed,
Le biréacteur de pointe Global 7000 comprend des ailes qui optimisent la performance sur piste courte,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文