THAT PROCESSES in French translation

• qui traite
• qui transforme
• à ce que les processus
• que les procédures
• que les mécanismes
• qui traitent

Examples of using That processes in English and their translations into French

Some experts noted that processes for verification and follow-up to determine whether the selection of appropriate technologies had indeed been effective require fine-tuning in the different MEA bodies.
Quelques experts ont dit que les procédures de vérification et de suivi prévues dans les différents AME pour évaluer l'efficacité de la sélection des technologies devaient être améliorées et affinées.

is also quite general, with the expectation that processes will be adapted,
la direction du CNRC s'attendant à ce que les processus soient adaptés par les portefeuilles en fonction du contexte

but by another entity that processes the data obtained through cookies.
par une autre entité qui traite les données obtenues à partir des cookies.

Wisconsin that processes light and heavy crude oil into fuel products and asphalt.
au Wisconsin, et qui transforme le pétrole brut léger et lourd en carburants et en asphalte.

other"integrated presences" to ensure that processes"take full account of recognized humanitarian principles.
visant à garantir que les procédures << tiennent pleinement compte des principes humanitaires reconnus.

but by another entity that processes the data obtained through the cookies.
par une autre entité qui traite les données obtenues à partir des cookies.

has been transformed into an agri-food giant that processes 40% of milk products in Quebec
20 ans plus tard, en un géant de l'alimentation qui traite 40% du lait produit au Québec

The Chair noted that the Board had drawn lessons from the experience gained while under the supervision of the COP, and that processes had been streamlined and improved, as necessary.
La Présidente a noté que le Conseil avait tiré les enseignements de l'expérience acquise lorsqu'il était placé sous la supervision de la Conférence des Parties et que les procédures avaient été rationalisées et perfectionnées chaque fois que nécessaire.

requiring any merchant that processes, transmits, or stores customer's cardholder data to achieve PCI compliance.
ce qui oblige tout commerçant qui traite, transmet ou stocke les données des titulaires de carte du client pour atteindre la conformité PCI.

rather managed by another entity that processes the data obtained through the cookies social network.
par un autre organisme qui traite les données obtenues par le biais des cookies réseaux sociaux, navigateurs.

but by another entity that processes the data obtained through cookies.
par une autre entité qui traite les données obtenues grâce aux cookies.

the specific Canadian immigration Office that processes your application, and other factors that can greatly affect the process..
le Bureau de l'immigration canadienne précis qui traitera votre demande et d'autres facteurs pouvant affecter considérablement le processus.

He knew that processes that used electric arc furnaces,
Il savait que les procédés qui avaient recours aux fours à arcs électriques,

Today it is known that processes such as weathering and erosion over a long period are much more likely to have been responsible for the formation of the rock labyrinth.
Aujourd'hui, il est avéré que des processus tels que l'altération et l'érosion sur une longue période de temps sont beaucoup plus susceptibles d'avoir été la cause de ce phénomène.

agencies ensure that processes are in place and functioning to require meaningful, risk-oriented annual reviews of delegation instruments.
les organismes veillent ce que des processus fonctionnels en place pr voient l'ex cution d'examens annuels significatifs et ax s sur les risques des instruments de d l gation.

The audit found that processes are in place to support the initial eligibility assessment for a fee subsidy and calculation of the parental contribution, if any.
Vérification des services de garde d'enfants 36 La vérification a confirmé que des processus sont en place pour faciliter l'évaluation initiale de l'admissibilité et le calcul de la contribution parentale éventuelle.

But it is vital that processes are put in place,
Mais il est vital que des processus soient mis en place,

The delegate of Switzerland said that processes such as the Berne Initiative,
Le délégué de la Suisse a indiqué que des processus tels que l'Initiative de Berne,

It is also part of its mandate to confirm that processes are in place to ensure compliance with the Employee Code of Conduct
Il a en outre pour mandat de confirmer que des processus sont en place en vue de s'assurer du respect du code de déontologie des employés

The audit found that processes and procedures have been established for managing candidate information, and that controls are
L'audit a permis de constater que des processus et des procédures ont été établis pour gérer les renseignements des candidats,