THE HARDWARE AND SOFTWARE in French translation

• le matériel et le logiciel
• le matériel et les logiciels
• matérielle et logicielle
• matérielles et logicielles
• hardware et software
• les matériels et les logiciels

Examples of using The hardware and software in English and their translations into French

Disclaimer of Liability We have checked the contents of these instructions for agreement with the hardware and software described.
Nous avons vérifié la conformité du contenu du ces présentes instructions avec le matériel et le logiciel qui y sont décrits.

The hardware and software requirements to the device are identical to the requirements of the browser used with Kaspersky Security Center 10 Web Console.
La configuration logicielle et matérielle requise de l'appareil correspond à celle du navigateur sur lequel vous utiliserez Kaspersky Security Center 10 Web Console.

This manual provides information about the hardware and software features of your PC, organized through the following chapters.
Ce manuel offre une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre ordinateur, et est constitué des chapitres suivants.

the computer should meet the hardware and software requirements listed below.
l'ordinateur doit répondre aux configurations logicielle et matérielle suivantes.

Hardware and software requirements This section lists the hardware and software requirements of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server.
Configurations logicielle et matérielle requises Cette section reprend la configuration logicielle et matérielle requise pour Kaspersky Security.

the computer should meet the hardware and software requirements listed below.
l'ordinateur doit répondre aux configurations logicielle et matérielle suivantes.

make sure that the hardware and software of those devices meets the respective requirements.
il faut s'assurer que la configuration logicielle et matérielle de l'appareil correspond aux exigences émises.

Rapid development in computer technology has improved the hardware and software technologies used by forest-based industries to improve the productivity and quality of products.
Grâce aux progrès rapides de l'informatique, les industries forestières disposent de matériel et de logiciels plus performants pour améliorer la rentabilité et la qualité de leur production.

All the hardware and software is available without proprietary modules:
Tous les matériels et logiciels n'ont pas besoin de modules propriétaires:

Just use the hardware and software modules, to get the strangest musical instruments
Il suffit d'utiliser les modules matériels et logiciels, pour obtenir les plus étranges instruments de musique

The hardware and software installed in BA systems tend to have much longer life cycles than commercial IT products.
Les éléments matériels et logiciels installés sur les systèmes de GTB ont en général des cycles de vie bien plus longs que les installations informatiques commerciales.

I am responsible for all the hardware and software components of the company's IT system.
Je suis en charge de l'ensemble des composants matériels et logiciels du système d'information de l'entreprise.

The purpose of the present circular is to inform staff of the hardware and software required to share documents created using WordPerfect software..
La présente circulaire a pour objet d'informer le personnel du matériel et des logiciels qu'il convient d'utiliser pour partager des documents établis avec un logiciel WordPerfect.

Serial Number: 000000- They indicate the hardware and software versions and the serial number of this charger.
Serial Number: 000000- Ces informations indiquent les versions du matériel informatique et du logiciel ainsi que le numéro de série de ce chargeur.

The studies started in 2007 to upgrade the hardware and software of MUYAS systems have been completed.
Les études commencées en 2007 pour mettre à niveau le matériel informatique et les logiciels du système MUYAS ont été achevées.

The hardware and software necessary to access website shall be the responsibility of the USERS.
Le matériel et logiciel nécessaires à l'accès au site sont à la charge de l'Utilisateur.

With the project re-starting, the hardware and software purchased in previous phases of the project that are still under maintenance, are now being utilized.
En conséquence, le matériel informatique et les logiciels achetés au cours des phases précédentes du projet, dont l'entretien est toujours assuré, sont maintenant utilisés.

The efforts to upgrade the hardware and software of MUYAS also continue.
Il continue en outre à mettre à niveau le matériel informatique et les logiciels du système MUYAS.

This study encompassed both the hardware and software which would be needed to meet the identified information requirements.
L'étude porte sur le matériel et les logiciels qui pourraient être requis pour répondre aux exigences en matière de renseignements.

Qowisio intervenes on the hardware and software of connected objects,
Qowisio intervient sur le Hardware et le software de l'objet connecté,