THE PAYMENT TERMINAL in French translation

• terminal de paiement
• terminaux de paiement

Examples of using The payment terminal in English and their translations into French

places the bankcard in the payment terminal and the system automatically associates the vehicle's license plate to the card.
introduit la carte bancaire dans le terminal de paiement et le système associe automatiquement l'immatriculation du véhicule à la carte.

With the new Izly system the card is only an intermediary between the payment terminal and the virtual wallet,
Avec le nouveau système Izly la carte n'est qu'un intermédiaire entre le terminal de paiement et le portefeuille virtuel,

As soon as the Payment Terminal is delivered
Dès que le Terminal de paiement a été livré,

Installing payment terminals The Customer is free to choose where the Payment Terminal is installed, under his or her own liability, and shall prepare such space in accordance with the provisions of the Contract and/or the installation guide.
Installation du terminal de paiement Le Client choisit sous son entière responsabilité l'endroit où il souhaite installer le Terminal de paiement, et prépare cet endroit en tenant compte des dispositions prévues au Contrat et/ou dans le manuel d'installation.

The Payment Terminal prints out two tickets;
Le Terminal de paiement imprime 2 tickets;

they just have to unlock their phone and place it over the payment terminal to pay and take advantage of any loyalty benefits
déverrouiller le téléphone, puis le poser sur le terminal de paiement pour payer et profiter des avantages fidélité

The Customer is strictly prohibited from sub-renting the Payment Terminal, making it available to a third party
Il est formellement interdit au Client de sous-louer le Terminal de paiement, de le mettre à la disposition d'un tiers

the Lessee is directed to the payment terminal hosted on a secure page of the partner Website PAYBOX.
le Locataire est dirigé vers le terminal de paiement hébergé sur une page sécurisée du Site Internet partenaire PAYBOX.

Offline: a Transaction is said to be executed"offline" when there is no connection between the central acquiring computer and the Payment Terminal at the time when the Payment is executed by the cardholder.
Offline: on dit d'une Transaction qu'elle est exécutée«offline» quand il n'y a aucune connexion entre l'ordinateur d'acquiring central et le Terminal de paiement au moment où le paiement est effectué par le titulaire de la carte.

bring your watch close to the payment terminal.
approchez votre montre à proximité du terminal de paiement.

the PIN will be requested on the payment terminal, even if the transaction amount is less than EUR 25.
le code secret sera exigé sur le terminal de paiement, même si le montant de la transaction est inférieure à 25 EUR.

the PIN will still have to be entered on the payment terminal to validate the transaction.
le code secret devra toujours être introduit sur le terminal de paiement afin de valider la transaction.

loss or theft of the Payment Terminal and of its components passes to the Customer, from the time of Delivery or receipt of the Payment Terminal in question at the location agreed by the Parties on the Order Form.
de destruction ou de vol du Terminal de paiement et de ses composantes est transféré au Client dès le moment de la Livraison ou de la réception de l'Expédition de ce Terminal de paiement à l'endroit convenu par les parties dans le Bon de commande.

the technical support contract covers a single replacement of the Payment Terminal plus accessories per year
le contrat d'assistance technique couvre un seul remplacement du Terminal de paiement et de ses accessoires par an

It is recommended that the Customer insures the Payment Terminal(s) made available to it under a rental contract at its own expense for replacement value against all risks of loss,
Il est conseillé au Client de faire assurer à ses propres frais, pour sa/ leur valeur à neuf, le Terminal/les Terminaux de paiement mis à sa disposition en exécution d'un contrat de location, contre tout risque de perte, de destruction, de dommage,

In case of renting of the Payment Terminal, from Delivery or receipt of the Shipment, the Customer is fully liable for all risks of loss, deliberate destruction, damage or theft of the Payment Terminal and shall indemnify ING where appropriate.
En cas de location du Terminal de paiement, à dater de la Livraison ou de la réception de l'Expédition, le Client assume l'entière responsabilité de tout risque de perte, de destruction intentionnelle, de dommage ou de vol du Terminal de paiement, et il devra dédommager ING le cas échéant.

The Customer undertakes to use its Payment Terminal with due care, in particular by checking that the data on the ticket generated by the printer of the Payment Terminal corresponds to the data recorded in the Payment Terminal when setting the parameters for the Payment Terminal and the financial data particular to every Payment Transaction.
Le Client s'engage à utiliser son Terminal de paiement en bon père de famille, notamment en vérifiant si les données reprises sur le ticket généré par l'impri- mante du Terminal de paiement correspondent aux données enregistrées lors du réglage des paramètres du Terminal de paiement, ainsi qu'aux données financières de chaque Opération de paiement..

The Payment Terminal purchased or rented comprises:
Le Terminal de paiement acheté ou loué comprend:

The Customer must not move the Payment Terminal outside the premises indicated on the Order Form without the prior written permission of ING, unless the Payment Terminal is equipped with a GSM or GPRS communication card,
En aucun cas le Client ne peut transférer le Terminal de paiement en dehors du lieu d'exploitation prévu dans le Bon de commande sans l'autorisation écrite préalable d'ING, sauf si le Terminal de paiement est équipé d'une carte de communication GSM

the Customer grants ING express permission to remove the Payment Terminal and/or the CSM for as long as is necessary to check the safety memory.
le Client autorise expressément ING à emporter le Terminal de paiement et/ou le CSM et à le(s) garder tout le temps nécessaire pour examiner la mémoire de sécurité.