THE TERMINAL BLOCK in French translation

• bornier
• bloc terminal
• bloc de jonction
• bloc de bornes
• dans le bloc de dérivation
• le bloc de branchement

Examples of using The terminal block in English and their translations into French

Access the terminal block by removing the cover in the lower right hand corner of the range back panel.
Accédez au bloc de bornes en enlevant le couvercle dans le coin inférieur droit du panneau arrière de l'appareil.

protective earth conductor(PE) to the terminal block.
sont raccordés au bloc de jonction.

of the power cable to the center, silver-colored terminal screw of the terminal block.
du câble d'alimentation à la borne à vis argentée centrale du bornier.

The terminal block on the back of the range allows for a 3-wire or 4-wire installation.
Le bloc de branchement situé à l'arrière de la cuisinière permet une installation à trois ou quatre fils.

Connect one wire end to the terminal block and the other end to terminal 1 of the gas valve.
Connectez un des fi ls au bloc de bornes et l'autre à la borne 1 de la soupape de gaz.

to the center screw of the terminal block.
à la vis centrale du bornier.

than those in Canada, connect the range cord at the terminal block See“Install Electrical Connection”.
branchez le cordon de l'appareil au bloc de bornes voir la section« Installation du raccordement électrique».

The neutral wire in power cord must be connected to the center(silver colored) post of the terminal block.
Le fil neutre du cordon d'alimentation doit _tre relie& la borne centrale(de couleur argent) du bornier.

into the lower terminals of the terminal block.
dans les bornes inférieures du bornier.

heat damage was located on the side of the terminal block and not at the L2 connector itself.
endommagées par la chaleur se trouvaient sur le côté du bornier et non au niveau du connecteur L2 lui-même.

M2 and terminal S on the terminal block for central control(TB7) for the outdoor unit OC.
M2 et S des blocs terminaux(TB7) pour le contrôle central sur les deux appareils extérieurs OC.

Locate the terminal block on the rear of the unit
Localisez le bloc de jonction à l'arrière de l'appareil

Locate the terminal block on the rear of the unit
Repérez le bloc de jonction à l'arrière de l'appareil

Insert the connecting cable fully into the terminal block and secure it.
Entièrement insérez le câble de connexion dans le bloc terminal et le fi xez fermenent avec des vis.

In the knockout panel below the terminal block, remove the knockout that fits the strain relief that comes with your range cord.
Dans le panneau amovible qui se trouve sous le bornier, retirer la plaque d'éjection qui s'adapte sur le réducteur de tension livré avec le cordon d'alimentation de votre cuisinière.

Access the terminal block by removing the cover in the lower left hand corner of the range back panel.
Pour accéder au bornier, retirer le couvercle dans le coin inférieur gauche du panneau arrière de la cuisinière.

Connect the prewired ground wires of the terminal block X3M and X4M to the grounding screw.
Raccorder les fils de terre précâblés des borniers X3M et X4M à la vis de terre.

Invert the motor connections on the terminal block(terminals 5 and 7 for motor 1;
Intervertir les connexions du moteur sur le bornier bornes 5 et 7 pour le moteur 1;

The conduit must be installed to the terminal block using an approved conduit connector.
Le conduit doit être installé sur le bornier en utilisant un connecteur de conduit approuvé.

The end of the heater section with the terminal block must be positioned at the end of the surface mounting plate where the supply wiring enters.
L'extrémité de la partie chauffage avec le bloc bornier doit être positionnée vers l'extrémité de la plaque de montage où entrent les fils d'alimentation.