BLOCK in French translation

• bloc
• bloquer
• block
• blocage
• quartier
• rue
• case
• immeuble
• obstruer
• cale
• empêcher
• îlot
• canton
• pâté de maisons
• de l'édifice

Examples of using Block in English and their translations into French

This means that if a block of flats is being built next to a nightclub,
Cela signifie que si un immeuble d'habitation est construit à côté d'un club,

And there would be a line around the block, And once you sat on her lap
On ferait la queue dans la rue et quand il demanderait ce que vous voulez,

an elegant prewar building less than a block from Central Park.
un élégant bâtiment d'avant-guerre à moins d'un pâté de maisons de Central Park.

Never block the ventilation openings as this may lead to overheating inside the monitor
Ne jamais obstruer les ouvertures de ventilation car cela peut entraîner une surchauffe

It was with Dana Caldwell, the girl down the block, and with the new school year,
C'était avec Dana Caldwell, la fille qui vit au bout de la rue, et avec la nouvelle année scolaire,

On the first floor of a fully refurbished apartment block, this charming, bright 36m2 apartment has been recently renovated using natural, environmentally friendly materials.
Au 1er étage d'un immeuble entièrement réhabilité, appartement lumineux de charme de 36m2 récemment rénové avec des matériaux naturels et écologiques.

the free trolley stops half a block from the property.
le chariot libre arrête un demi pâté de maisons de la propriété.

Use the gauge block to set the chipbreaker even with the arc of the knives, following the same procedure as above.
Utilisez une cale de calibre pour définir le brise-copeaux même avec l'arc des couteaux en respectant la même procédure que celle indiquée ci-dessus.

I went down to the block on Voltaire, where they all hang out,
Je suis allé vers la rue Voltaire où elles traînent toutes,

Never block the ventilation openings by placing the set-top on a bed,
Ne jamais obstruer les ouvertures d'aération en plaçant le décodeur sur un lit,

the offender lived in the same apartment block or same neighbourhood as the child victim.
le ravisseur habitait le même immeuble d'appartements ou le même quartier que l'enfant victime.

This behavior has many practical functions: block and sooth insect bites,
Ce comportement est rempli de nombreuses fonctions: empêcher et soulager les piqûres d'insectes,

Use a wood block between the blade and the mower housing to prevent the blade from turning when removing the blade bolt.
Utilisez une cale en bois entre la lame et le carter de la tondeuse pour éviter que la lame tourne lors du retrait du boulon de lame.

In fact, one guy from down the block said he's gonna give us his old lawnmower tomorrow, so.
En fait, un homme du bas de la rue a dit qu'il nous donnerait sa propre tondeuse à gazon, donc.

Never block the slots and openings by placing the display on a bed,
Ne jamais obstruer les fentes et les ouvertures en plaçant l'écran sur un lit,

There is one block on Hamilton Avenue between Spencer Street
Par ailleurs, l'infrastructure d'un îlot de l'avenue Hamilton,

The bottom of the block must be 14¹³⁄₁₆"(37.6 cm) from the cutout floor.
La partie inférieure de la cale doit se trouver à 14¹³⁄₁₆"(37,6 cm) du plancher de l'ouverture découpée.

Never block the air openings of the appliance
Ne jamais obstruer les ouvertures d'air de l'appareil

Alright, now take it down to the end of the block. Make a controlled turn, and bring her back.
Va au bout de la rue, fais un beau demi-tour et reviens.

other things that may be obstacles or block you from freely moving around.
autres choses qui peuvent constituer des obstacles ou vous empêcher de vous déplacer librement.