Examples of using Cale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Schlesser cale et se fait pousser dans la zone neutre du CP2.
La cale doit être légèrement plus étroite que la pièce à couper.
The spacer block should be slightly narrower than the workpiece.La cale doit être de la même hauteur que la table.
Dans la cale, tout est trempé,
En cale sèche, on est repassé au-dessus du niveau d'avant la crise.
In dry cargo shipping the pre-crisis level has been exceeded again.C Comme autocollant à la cale ou à la citerne à cargaison.
Les hommes dorment dans la cale, et Dagmar sur le pont.
The boys sleep in the hull. Dagmar usually sleeps on deck.Petite cale de sable située dans une zone urbaine de Cap Salou.
Le conteneur des filles était en cale neuf, en bas. Dehors.
J'ai dit cale à cadavre?
Cale 78, quai 3,
placez une cale sous la pièce à couper.
place a spacer block under the workpiece.Emmenez les hommes dans la cale.
Take the men below.Ils sont enfermés dans la cale.
Cinq chambres, avec bateau et cale.
Five bedrooms, comes with a boat and a slip.Emmenez-le d'ici et jetez-le dans la cale.
Take him away and throw him in the brig.Dégagez-moi ces poissons dans la cale.
Get those fish below.Que devez-vous faire en premier lieu avant de pénétrer dans un espace de cale?
Prévision générale pour l'évolution de la demande en cale sèche 0.
Overall forecast for development of demand in dry cargo shipping.Mets-la dans la cale.
Put her below.
