OBSTRUER in English translation

• obstruct
• clog
• block
• plug
• obstructing
• clogging
• blocking
• plugging

Examples of using Obstruer in French and their translations into English

les bâtiments peuvent obstruer la vue des satellites d'Iridium.
buildings can obstruct the view of the Iridium Satellites.

Ne jamais obstruer les ouvertures de ventilation car cela peut entraîner une surchauffe
Never block the ventilation openings as this may lead to overheating inside the monitor

Avec le temps, I'accumulation de tarre peut obstruer diff6rentes parties du circuit d'eau,
Over time, the buildup of lime scale may clog different parts of the water system,

ne doit pas obstruer la petite ouverte prévue pour la régulation du ralenti.
should not obstruct the small open set for idle control.

Obstruer l'ouverture dans mur à l'aide d'isolant pour éviter qu'un courant d'air chaud ou froid ne nuise au fonctionnement du thermostat.
Plug the wall opening with nonflammable insulation to prevent drafts from affecting thermostat operation.

Ne jamais obstruer les ouvertures d'aération en plaçant le décodeur sur un lit,
Never block the ventilation openings by placing the set-top on a bed,

Avec le temps, l'accumulation de tartre peut obstruer différentes parties du système d'eau,
Over time, the buildup of lime scale may clog different parts of the water system,

ne doit pas obstruer la petite ouverte prévue pour la régulation du ralenti.
should not obstruct the small open set for idle control.

Obstruer les trous avec les 4 bouchons de plastique transparent
Plug the holes with the 4 clear plastic plugs

Ne jamais obstruer les fentes et les ouvertures en plaçant l'écran sur un lit,
Never block the slots and openings by placing the display on a bed,

le pétrole à tendance à couvrir et obstruer les pores de la membrane.
because oil often tends to cover and clog the membranes' pores.

peut obstruer une bonne indication ultrasonore.
can obstruct a good ultrasonic indication.

Obstruer physiquement ou avec son bagage les portes du véhicule
Obstructing the doors of the vehicle or the emergency exit,

L'herbe trop haute risque d'obstruer la machine et de faire caler le moteur.
If the grass is too long, the machine may plug and cause the engine to stall.

Ne jamais obstruer les ouvertures d'air de l'appareil
Never block the air openings of the appliance

les résidus peuvent obstruer le matériel de traitement
culls can clog treatment equipment

d'exposer des articles pouvant gêner les activités du salon ou obstruer l'accès aux allées ou aux kiosques voisins.
exhibit articles that could impede Exhibition activities or obstruct access to neighbouring booths and aisles.

Obstruer de l'élément(1) peut parfois le rendre difficile
Clogging of the element(1) may sometimes make it difficult

éventuellement monter sa tente, sans obstruer l'accès pour les véhicules d'urgence
build their tents(if applicable) without obstructing access for emergency vehicles

L'herbe trop longue risque d'obstruer la tondeuse et de faire caler le moteur.
If the grass is too long, the mower may plug and cause the engine to stall.