OBSTRUCTING in French translation

• entraver
• faisant obstacle
• obstruant
• obstruction
• empêchant
• bloquer
• l'entrave
• gêner
• faire obstacle
• entravant
• obstruer
• entravent
• font obstacle
• empêcher
• fait obstacle
• entrave
• obstruent
• empêchent
• obstrue
• empêche
• bloquant
• bloquent

Examples of using Obstructing in English and their translations into French

Your interactive whiteboard's screen surface is curved, obstructing the line of sight from your interactive whiteboard's digital cameras to the tip of the pen.
La surface de l'écran de votre tableau interactif est courbe, obstruant la ligne de vision entre les caméras numériques de votre tableau interactif et l'extrémité du crayon.

Responsible for obstructing peace and reconciliation processes
Obstruction au processus de paix

There should be little to no obstacles obstructing the line-of-sight between the camera
Il devrait y avoir peu ou pas d'obstacles obstruant la ligne de vue entre la caméra

There are no discriminatory practices obstructing women's right to health care.
Il n'y a pas de pratiques discriminatoires empêchant les femmes d'accéder aux soins de santé.

For obstructing the exercise of freedom of conscience
Obstruction à l'exercice de la liberté de conscience

Narrow sidewalks, hydro poles obstructing sidewalks and sidewalk location next to busy street.
Trottoirs étroits, poteaux d'électricité obstruant les trottoirs et emplacement des trottoirs à proximité d'une rue achalandée.

Damaging or obstructing a connection to a computer network
Le fait de détériorer ou de bloquer une connexion à un réseau

For obstructing an assembly, meeting,
Obstruction à une assemblée, à une réunion,

They also took the form of policies obstructing the transfer of technology to third world countries,
Elles s'illustrent également par des politiques empêchant le transfert de technologies aux pays du tiers monde,

Now you know why Facebook big boss was seen obstructing the camera and the microphone on his computer with some rubber band….
Maintenant vous savez pourquoi le patron de Facebook a été vu obstruant la caméra et le micro de son ordinateur avec du scotch….

I could arrest you for obstructing a homicide investigation,
Je pourrais t'arrêter pour obstruction dans une enquête criminelle,

Obstructing competition rules
L'entrave aux règles de la concurrence

Avoid obstructing these openings, and do not place other equipment,
Évitez de bloquer ces volets et ne déposez pas d'autres pièces d'équipement,

flames then entered the cockpit, obstructing the pilots' vision
les flammes se sont propagées au poste de pilotage, obstruant la vision des pilotes

enabling or obstructing the flow of green goods,
autorisant ou empêchant la circulation des marchandises,

Lying to a cop, obstructing justice, uh,
Mentir à un policier, obstruction à la justice, uh,

Wilful destruction of printed campaign materials or obstructing meetings between candidates
La destruction délibérée d'imprimés de campagne ou l'entrave à la rencontre entre un candidat

are housed inside to avoid obstructing visibility.
sont logés à l'intérieur pour ne pas gêner la visibilité.

The United Kingdom equally subscribed to such a view, warning of the risk of obstructing the policy of appeasement of the Conservative politician Stanley Baldwin.
Cette position est renforcée par les mises en garde britanniques sur le risque de bloquer la politique de pacification entreprise par le conservateur Stanley Baldwin.

can prevent accurate measurement by obstructing the unit‘s optics.
peuvent perturber la précision des mesures en obstruant l'optique de l'appareil.