OBSTRUCTING in Greek translation

• παρεμπόδιση
• εμποδίζοντας
• παρακώλυση
• παρακωλύουν
• εμπόδιο
• εμποδίζουν
• εμποδίζει
• παρεμπόδισης
• παρακώλυσης
• εμπόδισε

Examples of using Obstructing in English and their translations into Greek

Serbia accuses Croatia of obstructing its EU membership talks".
H Σερβία κατηγορεί την Κροατία ότι εμποδίζει την ένταξη της στην ΕΕ".

Joe Olson is afraid that he will be charged with obstructing justice.
Ο Τζο Όλσον φοβάται ότι θα διωχθεί με την κατηγορία της παρεμπόδισης της δικαιοσύνης.

Obstructing a police investigation.
Παρεμπόδιση σε έρευνα αστυνομίας.

Mr. Frankenstein, I warn you that there are consequences for obstructing police work.
Κύριε Φρανκεστάιν, σας προειδοποιώ… πως υπάρχουν συνέπειες για παρακώλυση της δουλειάς της αστυνομίας.

Yeah, well, like I said, obstructing.
Ναι, καλά, όπως είπα, εμποδίζοντας.

To avoid obstructing an official or legal inquiry,
Την αποφυγή της παρακώλυσης επίσημων ή νομικών ερευνών,

There are vegetations obstructing his mitral valve.
Εκβλαστήσεις εμποδίζουν τη μιτροειδή βαλβίδα του.

That stupid CD hanging from his rearview mirror, obstructing his vision.
Αυτό το χαζό CD που κρέμεται από τον καθρέφτη, εμποδίζει την όραση του.

Obstructing officer at the bar today.
Παρεμπόδιση καθήκοντος σήμερα στο μπαρ.

A fifth person who was detained for obstructing the police operation has been released.
Ένα πέμπτο άτομο που συνελήφθη για παρακώλυση της αστυνομικής επιχείρησης αφέθηκε ελεύθερο.

(a) avoid obstructing official or legal inquiries,
Την αποφυγή της παρακώλυσης επίσημων ή νομίμων ερευνών,

Gallstones obstructing his pancreatic duct.
Πέτρες στη χολή εμποδίζουν τον παγκρεατικό πόρο.

Harboring a fugitive, obstructing justice, theft of classified intelligence.
Περίθαλψη φυγά, παρεμπόδιση δικαιοσύνης, κλοπή απόρρητων πληροφοριών.

Thomas McConnell, you are being held for obstructing a police inquiry.
Θωμάς McConnell, που κρατούνται για παρακώλυση μια έρευνα της αστυνομίας.

Drugs are destroying our civilization, as well as mercilessly obstructing case progress.
Τα ναρκωτικά καταστρέφουν τον πολιτισμό μας, καθώς και εμποδίζουν ανελέητα την πρόοδο στο κέις.

I am dismissing the count of obstructing governmental administration.
αποσύρω την κατηγορία παρακώλυσης κυβερνητικής έρευνας.

Rain, snow and dust obstructing sight on the windshield.
Βροχή, χιόνι και σκόνη παρεμπόδιση θέαμα στον ανεμοφράκτη.

I can indict you. For obstructing justice.
Μπορώ να σε παραπέμψω για παρακώλυση δικαιοσύνης.

Lacymacauley: I was arrested by NYPD for nothing, charged with obstructing sidewalk.
Lacymacauley: Το NYPD με συνέλαβε αναιτίως, με την κατηγορία της παρακώλυσης πεζοδρομία.

That sounds like obstructing an investigation.
Αυτό ακούγεται σαν παρεμπόδιση έρευνας.