Examples of using Hindrer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hindrer katabolisme av muskel albunimider.
Inhibits the katabolism of muscle albuminous.Det hindrer også vann oppbevaring i din fysiske kropp.
It likewise avoids water retention in your body.Oppdaterer et problem som hindrer at Microsoft Skjermleser åpnes.
Updates an issue that prevents Microsoft Narrator from opening.Risikostyring- Hva hindrer oppnåelse av organisasjoners strategier?
Risk management- what impedes fulfilment of the enterprise's strategies?Hindrer produksjonen av angst hormoner slik som kortisol.
Hinders the production of anxiety hormones such as cortisol.Ingenting hindrer utsikten samtidig som luften er frisk.
And nothing obstructs the view while air is kept fresh.Det er synd som hindrer oss fra å kjenne Gud
It is sin, my brothers, that keeps us from knowing GodEdderkopp-ildseglet hindrer oss i å angripe dem.
The Spider Fire Seal stops us from sneakily attacking them.I høy konsentrasjon hindrer det veksten av sopp.
In high concentration it inhibits the growth of fungus.Hvis du har flere kontoer ikke hindrer ytelsen til din PC og dens.
If you have multiple accounts not hampering its PC Also performance.Ofte hindrer alvorlig smerte deg i å tenke.
Often, severe pain prevents you from thinking.Det hindrer at barna eller dyr kommer under trampolinen
It avoids that children or pets get under the trampolineKabel hindrer bevegelsesfriheten.
Cable hinders freedom of movement.En annen faktor som hindrer denne prosessen kan hindre befruktning.
Any factor that impedes this process can prevent conception.Det kan føre til forkjølelse og en hovent neseslimhinne som hindrer pusten.
It can cause colds and a swollen nasal mucous membrane that obstructs breathing.Hvis vi hindrer røyskatten og vennene hans i å avlede asteroiden.
If we prevent the weasel and his friends.Han er her. Bedøvelsen hindrer hans rasjonelle hjerne i å være her.
He's here. The sedation keeps his rational brain from being here.Fragmenteringen av helsetjenestesystemet hindrer effektiv klinisk styring
Fragmentation of the healthcare system inhibits effective clinical governance,Hindrer små barn fra å åpne kjøkkenskuffene.
Stops small children from opening kitchen drawers.Hindrer vann og andre objekter i å komme inn i eksossystemet.
Prevents water and other objects going into the exhaust system.
