BEHINDERN in English translation

• hinder
• impede
• hamper
• obstruct
• interfere
• prevent
• inhibit
• block
• constrain
• stifle
• obstacles

Examples of using Behindern in German and their translations into English

Willst du mich behindern?
Are you trying to handicap me?

Die Mitgliedstaaten behindern nicht.
Member States shall not create any obstacles to.

Und Sie behindern unsere Ermittlungen.
And you're obstructing our investigation.

Behindern Sie uns?
Will you block us?

Einfuhrsteuern behindern den Wettbewerb.
Import duties are limiting competition.

Sie behindern unsere Operation.
I won't let you sabotage our operation.

Du wirst ihn nur behindern.
You will only be a hindrance.

Er würde mich behindern.
He's only gonna get in my way.

Dann behindern Sie eine Bundesermittlung.
Then, Governor, you will be obstructing a federal investigation.

Sie behindern die Ermittlungen.
You're impeding criminal science.

Die Mitgliedstaaten behindern nicht.
Member States shall not create any obstacle to.

Sie behindern eine Bundesermittlung, Sheriff.
You're obstructing a federal investigation, sheriff.

Werde ich Sie behindern?
Will I block you?

Schlechte Verkehrsverbindungen behindern das Wirtschaftswachstum.
Weak transport interconnections hamper economic growth.

Jedoch kann ich sie behindern.
I can, however, slow her down.

Trittbrettfahrer behindern den Umweltschutz.
Free riders obstruct environmental protection.

Poltern wird nur behindern.
Cluttering will only hinder.

Testosteron-Propionat kann bestimmte Laborversuche behindern.
Testosterone propionate can interfere with certain lab tests.

Beide behindern eine fromme Lebensführung.
Both hinder a godly lifestyle.

Diejenigen, die gute behindern.
Those who hinder good.