IMPEDE in German translation

• behindern
• beeinträchtigen
• verhindern
• erschweren
• hemmen
• behindert
• verhindert
• beeinträchtigt
• erschwert

Examples of using Impede in English and their translations into German

This can impede future group growth.
Es kann das Wachstum der LinkedIn-Gruppe hindern.

Too many cooks impede development assistance.
Viele Köche erschweren die Entwicklungshilfe.

The ISML won't impede us!
Die ISML wird uns daran nicht hindern!

Impede its mind and deprave its heart.
Behindern Sie seinen Verstand und verderben Sie sein Herz.

Print page Fragility and violence impede poverty reduction.
Fragilität und Gewalt behindern die Armutsbekämpfung.

This will not impede the performance of StroboSoft.
Dies wird die Leistung von StroboSoft nicht beeinträchtigen.

The articles of association must not impede the conversion.
Die Statuten dürfen die Umwandlung nicht erschweren.

Smooth walls, not impede the output of smoke;
Glatte Wände, die Ausgabe von Rauch nicht behindern;

May illness impede you.
Krankheit soll euch niederringen.

May illness impede you.
Krankheit soll euch niederringen.

Accidents that impede viability or damage to the vehicle;
Unfälle, die die Lebensfähigkeit oder Beschädigung des Fahrzeugs behindert.

Stress and anxiety impede the development of intellect!
Druck und Angst behindern die Intelligenzentwicklung!

Traveler, thou must renounce all possessions that impede thee.
Wanderer, du mußt auf alle dich hindernden Besitztümer verzichten.

They make people ill and severely impede access to healthcare.
Diese machen krank und verhindern den Zugang zur Gesundheitsversorgung massiv.

Different health conditions impede development in characteristic ways.
Verschiedene Krankheiten beeinträchtigen die Entwicklung in charakteristischer Weise.

Naturally, the unions impede negotiations as much as possible.
Selbstverständlich verhindern die Gewerkschaften die Verhandlungen so weit wie möglich.

Disorders of the gastro-intestinal tract impede the absorption of iron.
Erkrankungen des Magen-Darm-Trakt verhindern die Aufnahme von Eisen.

Any bends in the ventilation pipe impede natural ventilation,
Jede Krümmung im Lüftungsrohr beeinträchtigt die natürliche Ventilation

Fragility and violence impede poverty reduction.
Fragilität und Gewalt behindern die Armutsbekämpfung.

Hedges are now high and slightly impede the superb views.
Hedges sind jetzt hoch und leicht behindert die herrliche Aussicht.