IMPEDE in Swedish translation

• hindra
• hämma
• försvåra
• försvårar
• utgöra ett hinder
• hindrar
• hämmar
• hindras

Examples of using Impede in English and their translations into Swedish

Weather conditions in Siberia impede the process of growing many vegetable crops.
Väderförhållandena i Sibirien hindrar processen att odla många vegetabiliska grödor.

Several of the problems identified above impede customer mobility.
Flera av de problem som beskrivs ovan hämmar kundrörligheten.

They should impede trade as little as possible.
De ska hindra handeln så lite som möjligt.

Such restrictions impede competition, development
Sådana restriktioner hindrar konkurrens, utveckling

These are weaknesses that still impede the effectivity of the peoples' movements.
Detta är svagheter som fortfarande hämmar folkrörelsernas effektivitet.

Additional costs for basic services including transport can impede economic development.
Ytterligare kostnader för grundläggande tjänster inbegripet transporter kan hindra den ekonomiska utvecklingen.

Also, it should fix all the problems that impede your work.
Det bör också fastställa alla de problem som hindrar ditt arbete.

You have tried to restrict, impede and ruin it.
Ni har försökt begränsa, hindra och förstöra det.

Wrong oils support the accumulation of body fat, impede the liver and overload the heart.
Fel oljor stödjer ansamling av kroppsfett, hindrar levern och överbelastar hjärtat.

restrict or impede.
begränsa eller hindra.

Clothes should fit snugly to the body, but not impede movement;
Kläderna borde passa snyggt mot kroppen, men hindrar inte rörelse;

Pence doesn't think CDC guidelines should impede schools opening?
Så Mike Pence anser att riktlinjerna inte ska hindra öppnandet?

Chronic insomnia results in many problems that impede everyday functioning.
Kronisk sömnlöshet resulterar i många problem som hindrar vardaglig funktion.

So long as they do not break our laws, we must not impede them.
Så länge de inte bryter mot våra lagar får vi inte hindra dem.

But there are some factors that impede learning.
Men det finns några faktorer som hindrar lärandet.

the advertisements will impede your browsing.
kommer att annonser hindra din surfning.

That is why it triggers reactions that impede or block entry.
Det är därför det utlöser reaktioner som hindrar eller blockerar inträde.

Protestants, therefore, cannot consistently complain that Catholic dogmas impede scientific investigation.
Protestanter, kan därför inte alltid klaga på att katolska dogmer hindrar vetenskaplig undersökning.

Impede the emergency evacuation of the aeroplane.
Hindra nödevakueringen av flygplanet.

Factors that promote and impede learning are discussed. fulltext.
Faktorer som gynnar respektive hämmar lärandet diskuteras. fulltext.