Examples of using Erschwert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Identifizierung wird noch erschwert durch.
Die Arbeiten werden durch Stürme erschwert.
Muskelverlust bildet brennende Kalorien und Fett erschwert.
Loss of muscle tissue makes the burning of calories and fat more difficult.Eine sinnvolle Fahrwerksabstimmung wird dadurch deutlich erschwert.
A sensible suspension tuning becomes much pretty difficult.Die Zeit hat es ihrer Freundschaft erschwert.
Time has been difficult for their relationship.Der Datenaustausch zwischen den Strafverfolgungsbehörden wird nicht erschwert.
Data exchanges between law enforcement authorities will not be made more difficult.Erschwert das Tracking erheblich.
Tracking users is more difficult.Das habe viele Abläufe erschwert.
This made many of the procedures difficult.Abhören kann durch Rauschgeneratoren erschwert werden.
Intercepting can be made difficult by noise generators.Export Die Ausfuhr wird grundsätzlich erschwert.
Export As a general rule, export will become more difficult.Trotzdem ist die Pflege erschwert.
Despite this the cleaning is more difficult.Verhandlungen über Abgabe des Chrysler-Anteils erschwert.
Negotiations on redemption of Chrysler shares more difficult.Doping" im Stall deutlich erschwert.
Doping" in the shed more difficult now.Die Planung wurde dadurch zusätzlich erschwert.
Because of this, planning was rather difficult.Damit wird der Missbrauch zusätzlich erschwert.
This makes misuse even more difficult.Die Arbeitsbedingungen im Raum sind erschwert.
Der Preisfindungsprozess auf den Märkten würde erschwert.
The pricing process on the markets would become more difficult.Der Abbau wird dadurch stark erschwert.
This makes mining difficult.Klar, die heutigen Steuergesetze sind erschwert.
Clearly, today's tax laws are complicated.Damit wird eine Identifizierung des Webseiten-Besuchers erschwert.
This makes it more difficult to identify the users of the website.
