Examples of using Complicates in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Complicates EU WTO negotiating position.
Die Verhandlungsposition der EU bei der WTO wird erschwert.This annoys passengers and complicates screening.
Well, this certainly complicates things.
This annoys passengers and complicates screening.
Das verärgert die Fluggäste und kompliziert die Kontrolle.You understand, this complicates things.
That complicates things but the problem remains.
Das macht die Sache komplizierter. Aber das Grundproblem bleibt.Okay, yeah, that complicates things.
Okay, ja, das macht es komplizierter.because language complicates things.
The global financial crisis complicates matters further.
Die globale Finanzkrise kompliziert die Dinge weiter.Protectionism complicates monetary policy.
Protektionismus erschwert die Geldpolitik.So that complicates matters somewhat.
Und das erschwert die Angelegenheit ein wenig.Digitalization further complicates this.
Die Digitalisierung erschwert dies zusätzlich.This greatly complicates the diagnosis.
Dies erschwert die Diagnose erheblich.Which spoils everything and complicates everything.
Das alles verdirbt und kompliziert.Man complicates, while God simplifies.
Der Mensch kompliziert Dinge, während Gott sie vereinfacht.But Pynchon complicates matters even further.
Doch Pynchon kompliziert die Sache noch ein wenig.The abundance of possibilities complicates our decision-making.
Der Überfluss an Möglichkeiten erschwert unsere Entscheidungen.All this complicates the distribution of your estate.
All dies verkompliziert die Verteilung Ihres Vermögens.has discomfort and complicates life.
hat unangenehme Empfindungen und verkompliziert das Leben.This fact complicates a situation with investigation even more.
Diese Tatsache kompliziert die Situation mit der Untersuchung noch größer.
