VAIKEUTTAA in English translation

• complicate
• make it difficult
• hamper
• hinder
• affect
• more difficult
• complicates
• makes it difficult
• hampers
• hinders
• makes it harder
• impedes
• obstructs
• making it difficult
• complicating
• complicated
• impede
• makes it hard
• hampering
• making it harder
• make it harder
• hampered
• affects

Examples of using Vaikeuttaa in Finnish and their translations into English

Se vaikeuttaa asioita.
Ah, then that complicates things.

Että säädöksissä viitataan jatkuvasti muihin aiempiin asetuksiin, vaikeuttaa suunnattomasti tekstien ymmärtämistä.
Continual reference to other regulations from previous years makes the documents much more difficult to understand.

Yhdysvaltojen kongressi on todennut tänään, että tämä kampanja aiheuttaa hämmennystä ja vaikeuttaa nykyisiä kampanjoita.
The US Congress concluded today that this campaign causes confusion and hampers existing campaigns.

Tämä ei vaikuta kovinkaan demokraattiselta ja vaikeuttaa usein yhteistyötä ja hyväksyntää.
This does not seem very democratic and often impedes cooperation and acceptance.

Sitä paitsi… jos he muuttavat takaisin, se vaikeuttaa sinun paluutasi.
Besides it makes it harder for you to If they move back.

Puolueettomien maiden olemassaolo vaikeuttaa toisessa pilarissa tapahtuvaa yhdentymistä.
The existence of neutral countries obstructs integration in the second pillar.

Hybridivaikuttaminen vaikeuttaa sekä konfliktin luonteen ymmärtämistä
Hybrid influence hinders the understanding of the nature of conflicts

Aikamatkustus vaikeuttaa aikamuotojen käyttöä, eikö totta?
Time traveler sure complicates verb tenses, doesn't it?

Se vaikeuttaa valamiehistön päätöstä tuomita se hirviö, Komisarjevsky, kuolemaan.
It makes it difficult to jury päätöstä tuomita it a monster, Komisarjevsky, death.

avoimen lähdekoodin teknologian puute vaikeuttaa investointeja.
of interoperability and open-source technology hampers investments.

Vanha turvallisuusajattelu ei saa vaikeuttaa etenkään taloudellista integraatiota.
In particular, the old thinking on security must not make economic integration more difficult.

Tämä voisi vaikeuttaa neuvottelujamme jäsenyydestä.
This could complicate our negotiations on membership.

Asiantuntijoiden puute vaikeuttaa tutkimuksia ja aiheuttaa viivettä vapauttaen elinten IML.
Lack of experts hinders investigations and causes delay in releasing bodies in the IML.

Mikä kuitenkin vaikeuttaa tilannetta.
But, what complicates the situation.

Tarkasteleminen kalenterikuukausittain, erityisesti, vaikeuttaa nähdä kestävän tapahtuman nimiä.
Viewing the monthly calendar, in particular, makes it difficult to see long event names.

Kunnioituksen puute demokraattisen hallintotavan perusperiaatteita kohtaan vaikeuttaa vakavasti kehitysmahdollisuuksia.
The lack of respect for elementary principles of democratic governance seriously hampers prospects for development.

Infektiot, mikä voi vaikeuttaa Sjögrenin syndrooma,
Infections, which can complicate Sjogrenâs syndrome,

Kerrostuneisuus vaikeuttaa veden vaihtuvuutta pohjan
The stratification hinders water turnover between the bottom

Se vaikeuttaa todistusaineiston löytämistä.
It complicates finding trace evidence.

Kaikki tämä vaikeuttaa ruoansulatusta.
All this makes it difficult digestion.