COMPLICATES in Finnish translation

• vaikeuttaa
• mutkistaa
• monimutkaistaa
• hankaloittaa
• vaikeaa
• mutkistavat
• monimutkaisempia

Examples of using Complicates in English and their translations into Finnish

Ah, then that complicates things.
Se vaikeuttaa asioita.

There are also conflicting approaches within the western community of states, which further complicates the situation.
Läntisen valtioyhteisön menettelytavoissakin on ristiriitaisuuksia, jotka mutkistavat tilannetta entisestään.

That complicates things.
Se mutkistaa asioita.

Complicates things. But your ability.
Monimutkaistaa asioita. Mutta kykysi.

Time traveler sure complicates verb tenses, doesn't it?
Aikamatkustus vaikeuttaa aikamuotojen käyttöä, eikö totta?

This complicates any assessment of the near to medium-term economic prospects.
Tämä hankaloittaa lyhyen ja keskipitkän aikavälin talousnäkymien arviointia.

It sort of complicates things.
Se mutkistaa asioita.

This complicates a lot of things. Yeah.
Tämä monimutkaistaa monia asioita. Niin.

But, what complicates the situation.
Mikä kuitenkin vaikeuttaa tilannetta.

To make the European Union a party only complicates the issue.
Euroopan unionin mukaan ottaminen erityisosapuolena hankaloittaa asioita.

Ellie complicates things.
Ellie mutkistaa asioita.

It complicates finding trace evidence.
Se vaikeuttaa todistusaineiston löytämistä.

This complicates matters," said Gregson."Heaven
Tämä monimutkaistaa asioita", sanoi Gregson."Taivas

Still office romance complicates things.
Silti työromanssi hankaloittaa asioita.

This complicates things a bit.
Tämä mutkistaa asioita.

Obviously this complicates our situation.
Tämä tietenkin vaikeuttaa tilannettamme.

No, it just complicates things.
Ei. Se vain monimutkaistaa asioita.

This complicates things.
Tämä mutkistaa asioita.

But to-day being Saturday rather complicates matters.
Mutta-päivä oli lauantai pikemminkin monimutkaistaa asioita.

Your arrival complicates matters.
Teidän saapumisenne vaikeuttaa asioita.