COMPLICATES in Czech translation

• komplikuje
• by zkomplikovalo

Examples of using Complicates in English and their translations into Czech

Which complicates the math. which means he's willing to go the extra mile, Exactly. And this guy's crossed state lines.
A tenhle chlap překračuje státní hranice, Přesně tak. což znamená, že neváhá vyvinout velké úsilí, což výpočty komplikuje.

And this guy's crossed state lines, which complicates the math. which means he's willing to go the extra mile, Exactly.
A tenhle chlap překračuje státní hranice, Přesně tak. což znamená, že neváhá vyvinout velké úsilí, což výpočty komplikuje.

In writing.-(PL) The Charter of Fundamental Rights complicates the system for protecting fundamental rights in Europe.
Písemně.-(PL) Listina základních práv komplikuje systém ochrany základních práv v Evropě.

One of the things which really complicates the life of the ordinary EU citizen is reading
Jednou z věcí, které běžnému občanovi EU skutečně komplikují život, je čtení

Of course, there's a moon we have to pass here and that complicates things. Because the moon's moving in the opposite direction to us, we get a gravitational braking.
Jistěže nám průlet zde věci zkomplikuje protože se měsíc pohybuje směrem k nám a máme tedy proti sobě gravitaci.

There is a moon we have to pass here, and that complicates things. Of course.
Protože se měsíc pohybuje směrem k nám a máme tedy proti sobě gravitaci. Jistěže nám průlet zde věci zkomplikuje….

Furthermore, false declarations are often used to export waste as second-hand goods, which complicates the work of the authorities responsible for monitoring
Kromě toho se k vývozu odpadu často využívají falešná prohlášení, která jej deklarují jako použité zboží, což ztěžuje práci orgánů odpovědných za monitorování

is their very low solubility in water of not more than 0.3 grams, which complicates the performance of the reaction in water
DACHPtI 2) je jejich velice nízká rozpustnost ve vodě, která nepřesahuje 0,3 g, což komplikuje provedení reakce v roztoku,

What complicates the situation is Nick is the kind of person who is so caught up in his own agenda,
Naši situaci komplikuje to, že Nick je typ člověka, co je tak zahleděný do vlastních záležitostí, že nevidí,

then even the effort to incorporate the child complicates, and in the worst case, misses the point.
pak se i snaha začlenit dítě komplikuje a v horším případě míjí účinkem.

Severe epiretinal membrane complicated by macular edema in your left vitreous cavity?
Těžká epiretinální membrány komplikuje makulární edém ve vašem levém sklivce?

Complicated"? You just told me half of our people are refusing to march.
Komplikuje''? Právě jsi mi řekl, že půlka našich lidí odmítá vyrazit.

Complicated how?
Komplikuje jak?

when you level the puzzle is further complicated.
jste o úroveň puzzle je dále komplikuje.

That makes things more complicated.
To věci mnohem víc komplikuje.

I mean, she makes everything too complicated.
Myslím, všechno moc komplikuje.

Which, needless to say, complicated things.
Což, netřeba říkat, věci komplikuje.

You just told me half of our people are refusing to march. Complicated"?
Právě jsi mi řekl, že půlka našich lidí odmítá vyrazit. Komplikuje''?

That makes things more complicated. Fell in love?
Zamiloval? To věci mnohem víc komplikuje.

Fell in love? That makes things more complicated.
Zamiloval? To věci mnohem víc komplikuje.