COMPLICATES in Hebrew translation

• מסבך
• שמסבך
• סיבך
• מסבכת
• יסבך
• מסבכים
• מסובך

Examples of using Complicates in English and their translations into Hebrew

Which complicates and lengthens the procedure.
אבל זה מסבך ומאריך את ההליכים.

It complicates delivery of medicines to the inflammation center.
זה מקשה על אספקת תרופות למוקד של דלקת.

Complicates your departure.
זה יסבך את העזיבה שלכם.

I came out to be Chief and Meredith complicates that.
יצאתי החוצה כדי להיות צ יף ו מרדית מסבך את זה.

Believe that this is necessary even if it complicates relations with other countries.
מאמינים כי יש לעשות זאת גם אם זה יקשה על יחסינו על מדינות אחרות.

It just… kind of complicates everything.
זה פשוט…. כזה מסבך את הכל.

HIPPA complicates things a lot.
הרמב"ן מקשה מסֶפר דברים.

Your kid. A female cop. Complicates things.
הילדה שלך, שוטרת, זה מסבך את הדברים.

I came out here to be chief, and Meredith complicates that.
באתי לכאן כדי להיות צ'יף. ומרדית מסבכת את זה.

You understand this complicates things?
אתה מבין זה compIicates דברים?

Having too many eye drop bottles complicates adherence, as the patient needs to contend with multiple copays,
לאחר יותר מדי טיפת עיניים בקבוקים מסבך דבקות, כמו המטופל צריך להתמודד עם מספר רב של משכורות,

But, what complicates the situation is that the hills were deeded to the sioux by the 1868 fort laramie treaty.
אך מה שמסבך את המצב הוא שהבעלות בגבעות הועברה לידי הסו על ידי חוזה פורט לאראמי מ-1868.

All this complicates things for astrophysicists investigating stellar and galaxy formation,
כל זה מסבך דברים עבור אסטרופיסיקאים החוקרים את מבנה הכוכבים וגלקסיות,

Exacerbation of hemorrhoids is almost always accompanied by pain, which significantly complicates the usual way of life and negatively affects the mental state of patients.
החמרה של טחורים היא כמעט תמיד מלווה בכאב, אשר מסבך מאוד את אורח החיים הרגיל משפיע לרעה על מצבם הנפשי של המטופלים.

What complicates the situation is Nick is the kind of person who is so caught up in his own agenda, he can't see the damage he's doing until it's too late.
המצב מסובך כי ניק כל כך מרוכז במטרה שלו שהוא לא רואה את הנזק עד שמאוחר מדי.

capacity to react without pre-programming, which complicates all current debates on robotics.”.
תגובה ללא תכנות מוקדם, מה שמסבך את הדיונים הנוכחיים על רובוטיקה.

Do not use abbreviations in the ad text, this complicates perception, and some readers can not make out what word you cut.
אין להשתמש בקיצורים בטקסט המודעה, זה מסבך תפיסות, וכמה הקוראים לא יכול להבין מה המילה שגזרת.

Variable pathology within and between nodes complicates diagnosis and treatment decisions,
הפתולוגיה משתנה בתוך ובין צמתים מסבכת החלטות אבחון וטיפול,

The fact is that excessive obesity complicates the process of laying eggs,
העובדה היא כי השמנה מוגזמת מסבך את התהליך של הטלת ביצים,

The defeat of the esophagus complicates the passage of food on it,
תבוסת הוושט מסבכת את מעבר המזון עליו,