KOMPLIKUJE in English translation

• complicates
• makes
• complicated
• complicate
• complicating

Examples of using Komplikuje in Polish and their translations into English

ale zwykle to komplikuje sprawy.
it tends to, uh, complicate things.

Mówiłem wam, że seks wszystko komplikuje.
I told you. Sex complicates everything.

Podobno oficerowie Floty nie chcą mieć rodzin, bo to komplikuje ich życie.
I heard Starfleet officers don't want families because they complicate their lives.

Mój Alzheimer komplikuje sprawy.
My Alzheimer's complicates matters.

Nadmiar jedzenia nie tylko psuje kształt, ale także komplikuje ciążę.
Excess food will not only spoil the shape, but also complicate the pregnancy.

Widzisz, jak to komplikuje sprawy.
You see how much it complicates things.

Różne zaburzenia krążenia mózgowegoznacznie komplikuje normalny tok życia.
Various disorders of cerebral circulationgreatly complicate the normal course of life.

To nam wszystko komplikuje.
It complicates things greatly.

A może to tylko komplikuje sprawy?
Or does that just complicate things?

Wyobraziłem sobie właśnie… Wyobraźnia tylko komplikuje śledztwo.
Imagining only complicates an investigation.

A może to tylko komplikuje sprawy?
Does… or does that just complicate things?

To trochę komplikuje sprawę.
It sort of complicates things.

Ale to komplikuje sprawy.
But it complicates things.

Jej śmierć komplikuje sprawy.
And since she died, that complicates things.

I inteligentny komplikuje rzeczy.
And smart complicates things.

Rozumiesz, że to komplikuje sprawy.
You understand, this complicates things.

To komplikuje sprawy, czyż nie?
Well that complicates things now, doesn't it?

To komplikuje sprawy. Rety.
That complicates things. Wow.

To komplikuje sprawę.
I heard. That complicates matters.

To z pewnością komplikuje sprawy.
This certainly complicates things.