COMPLICATES THINGS in Hebrew translation

• מסבך את העניינים
• מסבך את הדברים
• מסבך את המצב
• סיבך את העניינים
• מסבכת את העניינים

Examples of using Complicates things in English and their translations into Hebrew

That complicates things, but the problem remains.
זה מסבך את המצב, אבל לא משנה את הבעיה.

Important people, which… Complicates things.
אנשים חשובים ש… מסבכים את המצב.

of course, that complicates things Further.
כמובן, זה מסבך את העניין עוד יותר.

And smart complicates things.
וחכמים מסבכים דברים.

This complicates things.
זה מסבך את העיניינים.

You see how this complicates things, yes?
אתה רואה איך זה מסבך דברים, כן?

This complicates things.
זה מסבך דברים.

That's… that complicates things, man.
זה מסבך דברים, גבר.

It complicates things.
זה מסבך דברים.

Isolating us from the outside in. This complicates things.
בידודנו מבחוץ ב זה מסבך דברים.

Indeed not. Yet it complicates things in many ways.
פדרציה של אור: בוודאי שלא. עם זאת, מסבך דברים בדרכים רבות.

We believe it complicates things.
אנחנו מאמינים שזה מסבך דברים.

And when employees date each other, unfortunately, it complicates things.
וכאשר עובד אחד יוצא עם אחר, לצערי זה מסבך דברים.

I don't think it complicates things.
אני לא חושב שזה מסבך דברים.

Your kid. A female cop. Complicates things.
הילדה שלך, שוטרת, זה מסבך את הדברים.

This is good, because language complicates things.
זה טוב, מפני ששפה מסבכת דברים.

Of course there is always something that complicates things.
אוף, תמיד יש משהו שמסבך הכל.

You understand this complicates things?
אתה מבין זה compIicates דברים?

then her condition only complicates things.
ולאחר מכן שמצבה רק מסבך את העניינים.

In addition, the use of macronutrients instead of foods complicates things significantly.
בנוסף, השימוש באבות מזון במקום מזונות מסבך את הדברים באופן משמעותי.