COMPLICATES THINGS IN SPANISH TRANSLATION

• complica las cosas
• complicó las cosas

Examples of using Complicates things in English and their translations into Spanish

That it complicates things considerably in my life When three suspects are shot,
Esto complica las cosas considerablemente en mi vida cuando tres sospechosos resultan acribillados,

And I'm sure you realize, of course, what complicates things is it wasn't Iran
Y seguro que se da cuenta de que lo que complica las cosas es que no nos atacó

Which complicates things and it scares me, so I just,
Lo que complica las cosas y me da miedo,

Okay, look. I understand how my theory complicates things, and I am very well aware of how you hate unnecessary complications.
Vale, mira, entiendo que mi teoría complica las cosas, y estoy muy consciente de como odias las complicaciones innecesarias.

the problem becomes when the player or coach complicates things that are natural and easy.
el problema viene cuando el jugador o el entrenador complica las cosas que son naturales y fáciles.

That complicate things!
Eso complica las cosas.

Error 1: Complicating things instead of writing a blog.
Error 1: Complicar las cosas en vez de escribir un blog.

How does that complicate things?
¿Eso cómo complica las cosas?

Irwin complicated things.
Irwin complicó las cosas.

Look, this may complicate things, but I'm in love with him.
Mira, esto puede complicar las cosas, Pero estoy enamorado de él.

The operation complicated things.
La operación complica las cosas.

Language complicated things. Suddenly, there were many words to describe the same idea.
El lenguaje complicó las cosas: de pronto hubo muchas palabras para designar la misma idea.

Stop complicating things.
Deja de complicar las cosas.

We were without a phone which really complicated things.
Nos quedamos sin un teléfono que en realidad complica las cosas.

Which complicated things a bit when I found out that Tess never left.
Lo cual complicó las cosas un poco cuando descubrí que Tess nunca me había abandonado.

Could complicate things.
Podría complicar las cosas.

The changing weather also complicated things.
El clima cambiante también complica las cosas.

Well… that must complicate things for you.
Bien… eso debe complicar las cosas para ti.

You complicated things absurdly. But finally… Things turned out well.
Usted complicó las cosas con su idea absurda, pero al final todo salió bien.

My mother, she's- families complicate things.
Mi madre, ella es…- La familia complica las cosas.