Examples of using Obstruent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
en maçonnerie ou en béton) qui obstruent l'écoulement souterrain.
les cheveux des dépôts de sébum qui obstruent les follicules pileux,
aux déformations possibles des dômes qui obstruent le cratère.
Les reines ergatoïdes de Blepharidatta conops(Myrmicinae) obstruent l'entrée des chambres annexes»(2001) ↑ zoologie.
The ergatoid queen of Blepharidatta conops(Formicidae, Myrmicinae) blocks the entrance of the brood chamber.les impuretés de l'eau du bassin obstruent les tubes des échangeurs.
dirt from the pond water clog the exchanger tubes.
qui pendent dans l'eau ou obstruent le passage;
hang in the water, or obstruct the walkway; and.Les saletés s'infiltrent dans les fibres du cuir et en obstruent les pores, ce qui accélère le vieillissement du cuir
Dirt becomes ingrained in the leather and blocks the pores, which accelerates ageingAvec cette formule unique, nous sommes les premiers à éliminer les graisses et les substances chimiques modifiées qui obstruent les pores et inhibent la respiration naturelle de votre peau.
With this unique formula we are the first ones to eliminate the chemically modified fats and substances that clog pores and inhibit your skin's natural breathing.la graisse et les cellules mortes qui obstruent la superficie de la peau.
the skin impurities that obstruct the surface of the skin keeping it smooth.la hauteur de la haie obstruent la vue des automobilistes à l'intersection des rues Beach et McLaren;
height of the existing hedge blocks the view of motorists at the intersection of Rue Beach and route McLaren;de déblayer les décombres qui obstruent les images.
of a buried meaning, to clear the debris that clog the images.l'excès de sébum qui obstruent les pores et causent les boutons.
excess oils that clog pores and cause breakouts.la formation de plaques d'athérome qui rétrécissent ou obstruent les artères.
Des voies ferrées construites dans les années 1930 sur la digue obstruent la vue de la rive depuis la zone du mémorial.
Railroad tracks that had been constructed in the 1930s on the levee obstructed views of the riverfront from the memorial site.des choses qui intoxiquent nos esprits et qui obstruent notre cerveau.
Cette irritation est aussi due aux cellules mortes de la peau ainsi que les huiles qui obstruent les pores de la peau.
Si les aliments obstruent la vis de pressage et que le couvercle ne s'ouvre pas,
If the ingredients become jammed in the screw and the drum lid does not open,Les wagons déraillés obstruent toutes les voies principales adjacentes à l'embarcadère du réseau GO, à la gare de Mimico voir la photo 1.
The derailed cars were fouling all main tracks adjacent to the GO Transit passenger loading platform at Mimico Station see Photo 1.Ces champignons colonisent les tissus des racines et obstruent les tissus de transport de l'eau du plant,
The fungus colonizes the root tissue and will plug the water-conducting tissues of the plant,Cette frustration est exacerbée par les restrictions imposées par le gouvernement fédéral qui obstruent l'accès à la résidence permanente des immigrants possédant de l'expérience en agriculture.
This frustration was further exasperated by restrictions in place by the federal government which prevents immigrants with a farming background to access permanent residency status more readily.
