PLUGGING in French translation

• brancher
• branchement
• colmatage
• boucher
• connecter
• plugging
• obturation
• bouchage
• plug
• prise

Examples of using Plugging in English and their translations into French

Inappropriate handling when plugging or disconnecting may damage the connectors.
ATTENSION Une manipulation inadéquate lors de l'enfichage ou du défichage peut endommager les connecteurs.

When plugging in the washer: DO NOT overload circuits.
Lors du branchement de la machine à laver: NE PAS surcharger les circuits.

Plugging in to an outlet and turning the printer on/off.
Raccordement au secteur et mise sous/hors tension de l'imprimante.

After plugging the machine in the digital screen will show"12.
Après avoir branché l'appareil, l'écran digital indiquera« 12.

Plugging the switch into an outlet.
Raccordement du switch à une prise de courant.

Before plugging in the tool, always check to see that.
Avant de raccorder l'outil sur le secteur, vérifiez tou.

Do not lean on the monitor when plugging in the USB cables.
Ne vous appuyez pas sur le moniteur lorsque vous branchez les câbles USB.

Minor operational incidents due to filter plugging problems that were deemed predictable.
Des incidents opérationnels mineurs causés par des problèmes de colmatage de filtres jugés prévisibles.

Make sure all the parts are well assembled before plugging in.
Assurez-vous que toutes les pièces sont assemblées correctement avant de brancher l'appareil.

The simple and easy-to-use design makes setup as easy as plugging in your guitar.
D'une simplicité exemplaire, elle est aussi facile à brancher que votre guitare.

Reboot the router by unplugging and plugging in the power supply.
Vous pouvez aussi redémarrer le routeur en débranchant et rebranchant l'adaptateur secteur.

Hold down the DISPLAY key while plugging the unit in.
Maintenez la touche DISPLAY enfoncée pendant que vous branchez l'unité.

Ensure that the switch is off when plugging in the appliance.
Vérifiez que l'interrupteur est en position arrêt quand vous branchez l'appareil.

Make sure switch is in off position before plugging in.
Assurez-vous que l'interrupteur est en position« arrêt» avant de brancher l'appareil.

Be sure trigger lock is engaged before plugging cord into outlet.
S'assurer que la gâchette est verrouillée avant de brancher la fiche dans une prise d'alimentation.

Do not pull directly on wire when plugging or unplugging the unit.
Ne tirez pas directement sur le fil lorsque vous branchez ou débranchez l'appareil.

DO NOT touch the plug's metal prongs when unplugging or plugging in the cord.
Ne pas toucher les broches métalliques lors du branchement ou débranchement du cordon.

Be sure switch is OFF when plugging in Pole Trimmer.
Assurez-vous que l'interrupteur est en position«« ARRÊT»» lorsque vous branchez le taille-haie.

Filling and plugging of voids and cavities,
Remplissage et colmatage d'interstices et de cavités;

On the model with speakers, plugging in headphones will mute the included speakers.
Sur le modèle avec haut-parleurs, le branchement d'un casque coupera le son des haut-parleurs inclus.