THE PLUGINS in French translation

• plugins
• les plug-ins
• modules d'extension

Examples of using The plugins in English and their translations into French

The plugins enable the user to mark these pages in his
Les plugins permettent à l'utilisateur de marquer ces pages dans ses favoris

Under the plugins section of your WordPress dashboard click on"Add New.
Sous la section extensions de votre tableau de bord WordPress, cliquez sur« Ajouter nouveau».

So you need to choose carefully the order of the plugins declaration according to the priority you wish for every plugin.
Il convient donc de choisir l'ordre de déclaration des plugins en fonction de la priorité que l'on veut pour chaque plugin.

When the Plugins are incorporated, Facebook is notified when a User views the corresponding page of the Online Offer.
Par l'intégration des plugins, Facebook reçoit l'information qu'un utilisateur a consulté la page correspondante de l'offre en ligne.

the sources for flac, metaflac, and the plugins are available under the GNU General Public License.
libFLAC++ sont disponibles sous licence BSD, les sources de flac, metaflac et des plugins sont sous licence GPL.

see the plugins compatibility list.
consultez la liste des modules d'extension compatibles.

I found the ingenious solution in one of the plugins that I use.
J'ai trouvé la solution ingénieuse dans l'un des plugins que j'utilise.

The only thing you can do is to add arguments to the existing php files, or the plugins you have created.
La seule chose que vous pouvez faire est d'ajouter des arguments pour les fichiers php existants, ou les plugins que vous avez créé.

The use of the Thumbnail Generator entails configuring the plugins and retrieving the thumbnails.
L'utilisation du Thumbnail Generator se résume à la configuration du plugin et à la récupération des thumbnails.

the order of the plugins declaration in the config file matters.
l'ordre de déclaration des plugins dans le fichier de configuration a une importance.

the order of the plugins declaration in the config file matters.
l'ordre de déclaration des plugins dans le fichier de configuration a une importance.

Several local/remote vulnerabilities have been discovered in two of the plugins for the Nagios network monitoring
Plusieurs vulnérabilités locales et à distance ont été découvertes dans deux modules du système de gestion

there is a possibility that the Plugins will transmit your IP-address to the social network.
il existe une possibilité que les Plugins transmettent votre adresse IP au réseau social.

If you interact with the plugins, for instance by clicking"like" or leaving a comment, the relevant information
Si vous utilisez une fonction d'interaction par l'intermédiaire des plugins, par exemple en cliquant sur le bouton« J'aime»,

In order to increase the protection of your data when visiting our website, the plugins are integrated into the site by means of a so-called"2-click solution.
Afin d'augmenter la protection de vos données lorsque vous visitez notre site Web, les plug-ins sont intégrés dans le site au moyen d'une solution dite"2 clics.

We worked hard on keeping this list short and limited to the plugins we love most
Nous avons fait de notre mieux pour garder cette liste courte et limitée aux plugins que nous apprécions le plus

We provide the plugins to enable you to interact with the social networks
Nous fournissons les plug-ins vous permettant d'interagir avec les réseaux sociaux

Through the incorporation of the plugins, Facebook receives the information that your browser has accessed the relevant page of our website,
À travers l'intégration des plugins, Facebook reçoit l'information à laquelle votre navigateur a accédé sur notre site web,

When you interact with the plugins, for example,
Lorsque vous interagissez avec les plug-ins, par exemple en cliquant sur le bouton«J'aime»,

USA("Twitter") An overview of the plugins and their appearance can be found here: developers.
États-Unis(« Twitter») Vous trouverez ici un aperçu des plugins et de leur apparence: developers.