Examples of using
The potency
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
They have come to understand the importance of stepping aside for the potency of youth.
Elles ont compris l'importance de s'écarter face à la force de la jeunesse.
donor Governments have increasingly examined ways to increase the potency of their aid programmes and curtail overhead expenses.
les gouvernements donateurs ont recherché des moyens de renforcer l'efficacité de leurs programmes d'aide tout en réduisant leurs frais généraux.
It is best to leave the joint action of these agents enhance the potency of the essential oils for 2 to 3 days.
Il est préférable de laisser la synergie amplifier les bienfaits des huiles essentielles pendant 2 à 3 jours.
Nor is the concept of the potency of endocrine disruptors shared by all the experts.
La notion de puissance des perturbateurs endocriniens n'est également pas partagée par l'ensemble des experts.
The potency medications do not differ in their mode of activity,
Les médicaments contre l'impuissance ne diffèrent pas dans leur mode d'activité,
The potency of friendship was clearly recognized as nations began to emerge from the ravages of war.
En effet, le pouvoir d'action de l'amitié a été clairement reconnu au moment où les nations commençaient à se dégager des décombres de la guerre.
Zambeza luckily managed to keep the potency at very high levels,
Zambeza a heureusement réussi à conserver une puissance très élevée,
There are contradictory reports regarding the potency of the cannabis varieties in central Asia.
Il existe des rapports contradictoires quant à la puissance des variétés de cannabis en Asie centrale.
The results are statistically evaluated using the same standard methods for parallel-line assays as employed in the potency tests in guinea-pigs.
Les résultats sont statistiquement évalués en utilisant les mêmes méthodes de référence pour les essais en parallèle que celles employées dans les tests d'activité chez les cobayes.
foreseeing a decline in the potency and practicality of the teachings espoused.
the statistical evaluation are identical to the potency test.
l'évaluation statistique sont identiques au test d'activité.
The acceptance criteria must be established from29 correlation with the results obtained for a batch shown satisfactory in the Potency test.
Les critères18 d'acceptation doivent être établis par corrélation avec les résultats obtenus sur un lot démontré19 satisfaisant dans l'essai d'activité.
Celyad's special report entitled Exploiting Natural Killer Group 2D Receptors for CAR-T cell therapy discloses new results confirming the potency of CAR-T NKR-2 cells against various human cancer cell lines in vitro including leukemia,
La revue intitulée« Exploiting Natural Killer Group 2D Receptors for CAR-T cell therapy» fournit également de nouveaux résultats confirmant l'efficacité in vitro des cellules CAR-T NKR-2 contre différentes lignées cellulaires cancéreuses humaines, d'origine leucémique,
Somango Widow is a mostly indica strain which retains the potency and high resin production of Widow family,
Somango Widow est une plante principalement indica qui maintient la force et la grande production de résine de la Widow,
determine the potency of stockpiled vaccines,
de déterminer l'efficacité des vaccins gardés en réserve
Parents and educators would do well to recognise the potency of this ray force,
Les éducateurs et les parents feraient bien de tenir compte de la puissancede cette force de rayon,
ICA's Nanotaxi are the proprietary formulations that can improve the potency of genetic immunization by increasing dramatically expression of the gene-encoded antigen
Les Nanotaxi d'ICA sont des technologies de formulation propriétaires qui améliorent l'efficacité de l'immunisation génique en induisant à la fois une très forte expression de l'antigène
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文