THE TOGGLE SWITCH in French translation

• le commutateur à bascule
• l'interrupteur à bascule
• le commutateur basculant

Examples of using The toggle switch in English and their translations into French

located beside the toggle switch to its ON(up) position.
situé à côté de l'interrupteur à bascule, à sa position ON haut.

Before removing the battery pack, ensure that the AC adapter has been unplugged from the socket and the toggle switch underneath the appliance is switched"off""0" position.
Vérifiez que le bloc secteur est bien débranché de la prise murale et que l'interrupteur à bascule du dessous est hors circuit avant de poser ou d'enlever la batterie de piles.

he braced a twig against the toggle switch to hold it in the TEST position.
il a coincé une brindille contre le commutateur à bascule pour le maintenir à la position TEST, ce qui a aussitôt déclenché un faible signal.

Set the toggle switch avg/sum on the comparator as explained in the notes contained in step(2)
Placer l'interrupteur à bascule moy/somme du comparateur dans la position expliquée dans les notes de l'étape(2)

The toggle switch must be in the ice position
L'interrupteur à bascule doit se trouver en position ICE

The symbols used on the toggle switch are international“On& Off” symbols.“O”
Les symboles utilisés sur le commutateur basculant sont les symboles internationaux« Marche

then place the toggle switch in the OFF position,
puis placer le commutateur à bascule en position OFF,

ensure the toggle switch(K) and the D-handle trigger switch(N)
s'assurer que l'interrupteur à bascule(K) et la gâchette de la poignée fermée(N)

will implement the desired stimulation based on the toggle switch setting.
mettent en application de la stimulation désirée sélectionnée au préalable sur l'interrupteur à bascule.

Even though CN has a directive requiring locomotive engineers to initiate end-of-train braking in emergencies by actuating the toggle switch on the control stand in order to reduce in-train forces, the toggle switch was not actuated in this occurrence.
BUREAU DE LA SÉCURITÉ DES TRANSPORTS 15 Le CN avait émis une directive obligeant les mécaniciens à commander un freinage en queue de train en cas de freinage d=urgence, en actionnant un interrupteur à bascule sur le pupitre de commande de façon à réduire les forces qui s'exercent sur le train, mais cet interrupteur à bascule n=a pas été actionné lors de cet accident.

To switch off cruise control, either shortly pull the mini joystick(1)"Raise three-point suspension" on the joystick or press the toggle switch(34)"Cruise control on/off" on the console next to the armrest.
Pour arrêter le tempomat, soit vous tirez brièvement sur le mini-joystick(1)“Lever troisième point“ vers l'arrière, soit vous appuyez sur l‘interrupteur basculant(34)“Tempomat marche/arrêt“ sur la console à côté de l'accoudoir.

Use the toggle switches(5) to select the desired audio source for each input channel.
Avec les interrupteurs à bascule(5) sélectionnez pour chaque canal dʼentrée la source audio souhaitée.

Connect the Yellow wire from the fan to one of the toggle switches this is the main light control.
Connectez le fil jaune du ventilateur à l'un des commutateurs à bascule c'est le contrôle de la lumière principale.

You can select the models for which the ESL emulator will work with using the toggle switches in the bottom left corner of the emulator.
Vous pouvez sélectionner les modèles fonctionnant avec l'émulateur ESL à l'aide des interrupteurs à bascule situés sur le coin inférieur gauche de l'émulateur.

Set the toggle switch to the OFF position.
Mettre le commutateur à bascule en position OFF.

To stop the blending release the toggle switch.
Pour arrêter de mixer, relâchez l'interrupteur.

To stop the blending release the toggle switch.
Relâchez l'interrupteur pour cesser de mélanger.

Move the toggle switch to the CLEAN position.
Mettre le commutateur à bascule en position CLEAN.

Switch the toggle switch to the ON position.
Mettre l'interrupteur à bascule sur la position ON.

Move the toggle switch to the ICE position.
Mettre l'interrupteur à bascule en position ICE.