THE TYPES OF DATA in French translation

Discussions on data were centred on the types of data needed, the present availability of data for Africa

S'agissant des informations, les discussions ont porté sur les différents types de données nécessaires, les données actuellement disponibles pour l'Afrique

These tables were found to contain important information on the types of data available, and the revised format

D'importantes informations sur les divers types de données disponibles sont mis en évidence dans ces tableaux dont le format révisé

An understanding of the types of data that are needed to address urban goods movement issues as they relate to land use planning,

Une description des types de données nécessaires pour traiter les questions de transport urbain de marchandises(TUM) touchant l'aménagement du territoire, la planification des infrastructures,

In doing so, the note will consider the types of data available, the uncertainties associated with the analysis

Ainsi, on s'attachera dans ces notes à examiner les divers types de données disponibles, les incertitudes entourant l'analyse

Please visit the privacy policies for the acquired companies for more information about these services, the types of data collected, how this data is used

Veuillez consulter les politiques de confidentialité des sociétés acquises pour plus d'informations sur ces services, les types de données collectées, la manière dont ces données sont utilisées

Information on the types of data captured in CORR,

Information sur les types de données que contient le RCITO,

Encoding rules specify the types of data to be coded,

Les règles de codage stipulent le type de données à encoder, ainsi

Land registration authorities should always consider the types of data they record and be prepared to adapt data recording processes to the changing lifestyles of the citizens they served.

Les autorités chargées de l'enregistrement des biens fonciers devraient toujours réfléchir aux types de données qu'elles enregistrent et être prêtes à adapter les procédures d'enregistrement des données à l'évolution des modes de vie des citoyens dont elles servent les intérêts;

Instead, the Committee should identify the types of data that it requires, and determine through consultation the extent to which other expert groups can fulfil these needs.

Le Comit6 devrait plut6t se concentrer sur l'identification des types de donn6es dont il a besoin et dkterminer, en consultant ces groupes, leetendue selon laquelle les autres groupes d'experts pourraient repondre 6 ces besoins.

The types of data and the manner in which the data are acquired for a particular setting will be constrained by factors such as the depth to the water table,

Les types de données et les méthodes de collecte seront parfois limités par des facteurs comme la profondeur de la nappe phréatique, la densité et la consistance du sol, la composition du substratum rocheux

determining the types of data that would indicate the effects on the ecosystem

en déterminant le type de données qui indiqueraient les effets sur l'écosystème

He informed the Steering Body about the types of data that would be needed to support the Working Group's work on the Protocol on POPs, the Protocol on Heavy Metals

Ballaman a informé l'Organe directeur des types de données qui seraient nécessaires pour accompagner les travaux du Groupe de travail concernant le Protocole relatif aux POP,

transportation modes that you have checked, in the comments box below please describe the types of data that you use or need.

que vous avez cochés, prière de décrire les types de données que vous utilisez ou dont vous avez besoin dans l'espace ci-après réservé aux commentaires.

chapter III reviews the types of data covered, and chapter IV describes the systems needed to handle data flows.

le chapitre III est consacré aux types de données à répertorier et le chapitre IV décrit les systèmes nécessaires pour traiter lesdites données..

we identified some concerns with the government's collection and management of the types of data that would feed directly into both assessments

nous avons relevé des préoccupations sur la collecte et la gestion des types de renseignements qui seraient utilisés directement dans les évaluations

This annex briefly describes the types of data available in the three countries for whom at least an approximate estimate can be made of the total cost to government of providing career guidance.

Cette annexe décrit brièvement les types de données disponibles dans trois pays pour lesquels il a été possible de procéder au moins à une estimation approximative du coût total de l'orientation professionnelle.

It serves as a guide for the types of data to be gathered and/or confirmed

Ces informations servent de guide pour les types de données à recueillir et/ou à confirmer,

The Working Group agreed to review the types of data needed to monitor fisheries

Le groupe de travail convient d'étudier le type de données nécessaires pour contrôler la pêche

It also discusses the types of data available from each country,

Elle examine également les types de données disponibles dans chaque pays

Specifically, the Privacy Design Documents will require Google's Tech Leads to describe the types of data that their projects collect,

Plus précisément, les chefs techniques de Google devront, dans les documents sur la protection de la vie privée dès la conception, décrire le genre de données recueillies, manipulées