THEORETICAL AND METHODOLOGICAL in French translation

a communal land study was carried out. It contains a theoretical and methodological discussion of communal land identification.

un diagnostic des terres communales a été établi et contient une analyse théorique et méthodologique du recensement de ces terres.

recommendations by pooling best theoretical and methodological practices, in order to rationally track mining industry activities

en utilisant toutes les meilleures pratiques théoriques et méthodologiques, afin de recenser rationnellement les activités de l'industrie minière

A course entitled"Juzgar con GEP"(Oct. -Nov.2009) offered knowledge and theoretical and methodological tools for understanding GEP in relation to judicial decisions.

Le Cours << Juger avec la PEG>> (octobre-novembre 2009) a apporté les connaissances et les outils théoriques et méthodologiques qui permettent de comprendre la PEG et ses liens avec la justice

Researchers at CORE aim at developing a theoretical and methodological base for the analysis of decision problems related to economic policy

Les chercheurs du CORE ont pour but de développer une base théorique et méthodologique pour l'analyse des problèmes de décision issus de la politique économique

respective areas of activity, keeping up with the progress of theoretical and methodological discussions in the field of differentiated education; and..

tout en se tenant au courant des progrès des discussions théoriques et méthodologiques dans le domaine de l'éducation différenciée;

Universities; the need to define optimal learning sequences that dovetail theoretical and methodological frameworks with the acquisition of skills

le besoin de définir des séquences optimales d'apprentissage qui articulent bien les cadres théoriques et méthodologiques avec l'acquisition des compétences

in which the authors present a“theoretical and methodological framework for analyzing legitimacy in the context of animal welfare standards-development”,

où les auteurs présentent« un cadre théorique et méthodologique d'analyse de la légitimité dans le contexte de l'élaboration de normes de bien-être animal»[traduction libre],

Which theoretical and methodological conclusions can one draw?

Quelles conclusions théoriques et méthodologiques en tirer?

Review of theoretical and methodological approaches to gender and development;

Examen des approches théoriques et méthodologiques des femmes et du développement.

Price of carbon theoretical and methodological limits to monetary evaluation.

Prix du carbone limites théoriques et méthodologiques de l'évaluation monétaire.

APPENDIX 1: New communications technologies and research: Theoretical and methodological issues.

ANNEXE 1: Les nouvelles technologies de communication et la recherche: enjeux théoriques et méthodologiques.

adaptation measures shared common theoretical and methodological components.

d'''''adaptation présentent des composantes théoriques et méthodologiques communes.

With this program, students acquire the theoretical and methodological competencies of ethnomusicology.

Le programme permet d'acquérir les compétences théoriques et méthodologiques de l'ethnomusicologie.

Participants will present their theoretical and methodological approaches, in addition to their results.

Les participants présenteront leurs approches théoriques et méthodologiques, mais aussi leurs résultats.

conceptual, theoretical and methodological research may be presented by posters.

conceptuelles, théoriques et méthodologiques peuvent être présentées avec des posters.

However, this new point of view also raises a host of theoretical and methodological problems.

Mais cette nouvelle grille de lecture soulève du même coup de nombreuses difficultés théoriques et méthodologiques.

Theoretical and methodological frameworks, including:

Les cadres théoriques et méthodologiques, notamment la méthode de recherche;

He also published influential analyses of the theoretical and methodological foundations of modern psychology.

Elle est destinée à la publication d'articles sur les fondements logiques, méthodologiques et philosophiques des théories modernes de la physique.

Participants are encouraged to examine the conference themes from a range of theoretical and methodological perspectives e. g.

Les participants sont encouragés d'examiner les thèmes de la conférence à travers de différents perspectives théoriques et méthodologiques par ex.

A discipline open to many theoretical and methodological approaches, political science is in constant dialogue with other fields.

Discipline ouverte à de nombreux courants théoriques et méthodologiques, la science politique entretient une dynamique constante avec d'autres disciplines.