THIS OPERA in French translation

• cet opéra

Examples of using This opera in English and their translations into French

François- Xavier Mercier, the tenor who directed this opera, remarked that" the plot is good,
Le ténor François-Xavier Mercier qui a dirigé cet opéra, considère que« l'intrigue est bonne,

This opera in three acts is a melodrama composed in 1851 by Giuseppe Verdi on a libretto by Francesco Maria Piave,
Cet opéra en trois actes est un mélodrame composé en 1851 par Giuseppe Verdi sur un livret de Francesco Maria Piave,

the theft of the Holy Spear(the original sin in this opera), the king's wound never heals
au vol de la Sainte Lance(le péché originel dans cette œuvre), la blessure du roi ne guérit jamais

This opera composed by Yann Robin,
Cet opéra composé par Yann Robin,

Manon centres this opera; she is reckless,
Manon est au centre de cet opéra: elle est téméraire,

This opera composed by Yann Robin,
Cet opéra composé pour 13 instrumentistes,

Composed in Prague in 1787 by a 31-year-old composer, this Opera Buffa with a strong dramatic impulse has enjoyed ongoing success since then,
Créé à Prague en 1787 par un compositeur de 31 ans, cet Opera Buffa au puissant ressort dramatique a connu un succès permanent depuis lors,

This opera by Gounod, unknown today despite its eye-catching title(The Bleeding Nun!),
Cet opéra inconnu de Gounod, au titre pourtant si accrocheur,

This opera occupies a special place in the composer's canon:
Cette oeuvre occupe une place particulière dans le parcours du compositeur:

André Campra was struck by the richness of invention:"There is enough music in this opera to make ten of them; this man will eclipse us all.
Le premier biographe de Rameau, André Campra se serait exclamé:« Il y a dans cet opéra assez de musique pour en faire dix; cet homme nous éclipsera tous».

When we refer to this opera or to Alexandre Dumas' novel, La Dame aux
Lorsqu'on réfère à cet opéra ou au roman La Dame aux camélias qui l'a inspiré,

Characteristically, Bellini was to re-use some of the music from this opera in later works,
À son habitude, le compositeur va réutiliser de la musique de cet opéra dans des œuvres postérieures,

Today, there are many things in this opera that are difficult to accept with your eyes closed,
Aujourd'hui, il y a beaucoup de choses dans cet opéra que l'on peut difficilement accepter les yeux fermés,

Motives from this opera were the inspiration for the 1952 composition La guirlande de Campra,
Des thèmes de cet opéra ont été utilisés dans La Guirlande de Campra, une composition de 1952,

This opera, based on the eponymous tale by George MacDonald,"tells the story of a child with no sense of gravity, on every level":
Cet opéra, basé sur le conte éponyme de George MacDonald,« raconte l'histoire d'une enfant en tous points sans gravité»:

A great acknowledgement for the recording of this opera by Ibert and Honegger with the Orchestre Symphonique de Montréal conducted by Kent Nagano,
Une belle reconnaissance pour l'enregistrement de cet opéra d'Ibert et Honegger par l'Orchestre Symphonique de Montréal dirigé par Kent Nagano,

This opera, with a libretto as absurd
Cet opéra, au livret aussi absurde

This Opera for three kings will give us to hear pages from famous works by Lully,
Cet Opéra pour trois rois fera entendre des pages d'œuvres célèbres de Lully,

M. Albert Roberval, art director, who managed this opera with the cooperation of several members of this society.
directeur artistique qui a monté et dirigé cet opéra avec la participation de plusieurs membres de cette société.

The impact of this opera, composed by Daan Janssens
La force du propos, dans cet opéra composé par Daan Janssens