Examples of using
This pool
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Thanks to the 5000 Club, this pool of experts puts us in touch with the best candidates.
Grâce au Club 5000, ce vivier d'experts nous met en relation avec les meilleurs candidats.
To swim in this pool you need to travel next to Oia,
Pour prendre un bain dans cette piscine, il faut se rendre à Oia,
Naomi Rose concludes that the two young dolphins cannot develop normally in this pool, and Planète Sauvage should put an end to the reproduction programme.
Les deux delphineaux ne pourront se développer normalement dans ce bassin, conclut Naomi Rose, et Planète Sauvage devrait renoncer une fois pour toutes à la reproduction.
At the moment, this pool operates in Antananarivo
Pour l'instant, ce pool est fonctionnel à Antananarivo
Drawing from this pool of experts, UNWTO supported a number of training activities in 2013.
Ce vivier d'experts a permis à l'Organisation de contribuer à un certain nombre d'activités de formation en 2013.
This pool is reserved ONLY for our swimming lessons during the day
Ce bassin est réservé UNIQUEMENT pour nos cours de natation en journée
Located in Dallas at the Joule, this pool has guests feeling as if they are floating
Situé à Dallas au Joule, cette piscine donne aux clients l'impression de flotter au-dessus de la ville-
This pool will include 50 local insurers
Ce pool comprendra 50 assureurs locaux
the enthusiasm continues, because this pool has an exclusive feature,
l'enthousiasme continue, parce que cette piscine a une caractéristique exclusive,
with a trapped drain just behind this pool.
avec un siphon juste derrière ce bassin.
so use this pool of knowledge to your advantage.
alors utilisez ce vivier de connaissances à votre avantage.
create a new instance CognitoUser for a user belonging to this pool.
créer une nouvelle instance CognitoUser pour un utilisateur appartenant à ce groupe.
This pool must comply with minimum standards set by the industry
Ce pool doit répondre aux normes minimales fixées par l'industrie
This might be a bit of a bummer for those not willing to bare all, because this pool is easily the one with the best ambience.
Cela pourrait être un peu décevant pour ceux qui ne veulent pas tout, car cette piscine est facilement celle avec la meilleure ambiance.
Héroux-Devtek will subsequently be able to draw on this pool of talent for future work.
Ultérieurement, Héroux-Devtek sera en mesure de tirer profit de ce bassin de talents pour les travaux à venir.
Based in Singapore, this pool provides coverage of up to 130 million USD for individual risks.
Basé à Singapour, ce pool offre une couverture pouvant aller jusqu'à 130 millions USD pour les risques individuels.
In 2016, the Arpidrome underwent a major rejuvenation to ensure the perenniality of the equipment of this pool built in 1971.
À l'automne 2016, l'Arpidrome a subit une cure de rajeunissement majeure afin d'assurer la pérennité des équipements de cette piscine construite en 1971.
This pool of reference strains must include a minimum of one to three strains of each species.
Ce pool de souches de référence devra, a minima, comporter une à trois souches de chaque espèce.
circulated on all networks of this pool in sharing mode.
circulèrent donc sur tous les réseaux de ce pool en banalité.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文