THREE COLUMNS in French translation

• trois colonnes

Examples of using Three columns in English and their translations into French

the opinions collected in provinces were summarized under three columns: relevant,
les avis récoltés en province ont été synthétisés sous trois rubriques: pertinents,

Decides to amend Annex III of the Rotterdam Convention to list the following chemicals in the three columns after the entry for"Toxaphene.
Décide d'amender l'Annexe III de la Convention de Rotterdam pour inscrire les produits chimiques suivants dans les trois colonnes après le<< Toxaphène.

Kléber offered to divide the army in three columns and to march to Saint-Florent-le-Vieil,
Kléber proposa de diviser l'armée en trois colonnes et de marcher sur Saint-Florent-le-Vieil,

most particularly three columns from the Temple of Juno Sospita which are incorporated into both the 10th century and 1599 north façades of the church.
plus particulièrement, trois colonnes du temple de Junon Sospita incorporées à la fois dans la façade de l'église du Xe siècle et celle reconstruite en 1599.

The Army of the Danube, meeting little resistance, advanced through the Black Forest in three columns, through the Höllental(Hölle valley),
Les Français traversent la Forêt-Noire vers la Bavière en trois colonnes par le Val d'Enfer(Forêt-Noire)(de)

Iii Replace the three columns under the common heading"Military assistance(9,
Iii Remplacer les trois colonnes placées sous la rubrique commune <<

sought to capitalize on the bifurcation and led three columns of soldiers towards the Union position at the south of the river.
cherche à capitaliser sur cette division et mène trois colonnes de soldats vers la position de l'Union au sud de la rivière.

they contain a Statements of Financial Position with three columns including the current year,
ils contiennent des états de la situation financière avec trois colonnes incluant l'exercice en cours,

On the morning of 6 October these were attacked by the now-familiar three columns: Abercromby along the beach,
Le matin du 6 octobre, ces deux derniers furent attaqués par les trois colonnes britanniques: Abercromby le long de la plage,

Cornejo opted to bypass the city and the Spanish squadron crept ahead east along Hog's Island, landing three columns and seizing large amounts of plunder before being repelled by Governor Woodes Rogers's 500 militia.
L'escadre espagnole passa le long de l'est de l'île Hog et se divisa en trois colonnes qui effectuèrent le pillage méthodique de plusieurs zones avant d'être repoussées par 500 miliciens sous les ordres du gouverneur britannique Woodes Rogers.

Nuclear Criticality Safety 33 Draft The three columns under the heading“Uranium” are intended to refer to solutions generally characterized by uranium enrichments as follows.
Sûreté-criticité nucléaire 34 Ébauche Les trois colonnes sous la mention« Uranium» se rapportent à des solutions généralement caractérisées par un enrichissement en uranium, comme suit.

Wellington advanced his army in three columns, the right made up of Picton and Pack's divisions, the left of Erskine's,
Bataille Mouvements initiaux Wellington a avancé son armée en trois colonnes, la droite composée des divisions de Picton

On December 31, 1862, three columns of cavalry under the command of Confederate Brigadier General John S. Marmaduke left Pocahontas,
Le 31 décembre 1862, trois colonnes de cavalerie sous les ordres du brigadier général confédéré John S. Marmaduke quittent Pocahontas,

As Jackson's three columns approached Harpers Ferry,
Tandis que les trois colonnes de Jackson approchaient de Harpers Ferry,

Lake divided his force into four columns to accomplish this; three columns, under Generals Dundas,
Le général britannique partagea ses hommes en quatre colonnes: trois colonnes, menées par les généraux Dundas,

The allied garrison of Tourane had recently been reinforced by eight companies of marine infantry, and Rigault de Genouilly was able muster three columns for the attack, under the respective commands of Lieutenant-Colonel Reybaud,
Renforcé de compagnies de fusiliers marins, Rigault de Genouilly attaqua en formant trois colonnes, l'une sous les ordres du lieutenant-colonel Reybaud,

The next three columns of data present the number of import responses
Les trois colonnes suivantes présentent le nombre et le pourcentage global

The arrangement of the three columns at the corners of an imaginary triangle accentuates the dynamism of this imposing structure, which is also
La disposition des trois colonnes, situées en haut d'un triangle imaginaire, accentue le dynamisme de cette structure imposante,

to reflect all subsidized units, not just RGI units. All three columns are based on the same assumptions.
non pas seulement les logements à loyer indexé sur le revenu(logements à LIR). Les trois colonnes sont fondées sur les mêmes hypothèses.

measures with regard the three columns of power, namely the Legislation,
des mesures concernant les trois piliers du pouvoir(judiciaire, législatif