THREE CONTINENTS in French translation

CEO of Eight Inc., a global experience design firm whose 12 studios span seven time zones over three continents.

une agence de design expérientiel internationale, exploitant 12 studios répartis dans 7 fuseaux horaires sur 3 continents.

Delhaize Group is a Belgian international food retailer that maintains operations in six countries spanning three continents.

Le groupe Delhaize est un détaillant alimentaire belge à dimension internationale, avec des activités dans six pays sur trois continents.

Edenred is the only player in its segment to offer a mobile payment option in eight countries on three continents, which sets it apart from the competition and is highly appreciated by our users.

Edenred est le seul acteur de son secteur à proposer cette option de paiement mobile dans 8 pays, sur 3 continents.

helpers of different countries and from three continents came together to help over 4000 people during the Kagyu Mönlam.

aides venant de diverses nations et de 3 continents ont pu venir en aide à plus de 4000 personnes.

Casale Monferrato had the dubious claim to fame of sourcing its asbestos supplies from countries in three continents- Brazil, Canada.

Casale Monferrato a eu le triste privilège d'être approvisionné en amiante à partir de trois continents.

The onsite investigation is just one part of the General Officer-led Army 15-6 investigation spanning three continents and multiple agencies.

L'enquête sur place n'est qu'une partie de celle menée par l'officier général(régulation 15-6) sur trois continents et impliquant plusieurs agences.

the history of humanity, stretching across thirteen centuries and three continents, and pursued to this day.

une histoire qui s'est étendue sur trois continents et qui dure encore depuis 13 siècles.

With the ECI Group network which extends across three continents, we support their international development.

Nous les accompagnons dans leur déploiement à l'international grâce au réseau d'ECI Group sur trois 3 continents.

Today Heraklion is the top choice for tourist destinations in the Mediterranean thanks to strategic geopolitical position connecting three continents and many different cultures;

Aujourd'hui Héraklion est le premier choix pour les destinations touristiques dans la Méditerranée grâce à la position géopolitique stratégique reliant trois continents et de nombreuses cultures différentes;

The ensemble has thus given over 1,500 performances on three continents, in primary and secondary schools as well as in famous halls,

L'ensemble a ainsi offert plus de 1 500 spectacles sur trois continents, dans des écoles primaires et secondaires ainsi

great events that reflect its location at the crossroads of three continents.

de grands événements qui reflètent son emplacement au carrefour de trois continents.

research entities across three continents.

organismes de recherche répartis sur trois continents.

4 cartoonists, three continents, more than 50 drawings for two days of debates

4 cartoonists, trois continents, plus de 50 dessins pour deux jours de débats

In this context, Carthage, a city with a 3,000-year-old civilization whose achievements have enlightened three continents- Africa,

C'est dans cette perspective que Carthage, ville dont la civilisation trois fois millénaire a répandu ses lumières à travers les trois continents- l'Afrique,

figure out why Three Continents Investing was bankrolling Will,

et pourquoi Three Continents Investing payait les frais de Will.

The programme, alongside over 100 emergency workers from numerous NGOs took place over three continents: Asia,

Ce programme de formation s'adressait aux organisations humanitaires et s'est déroulé sur 3 continents: asiatique,

Africa where the three continents are closest to each other and extends over the point where Europe

là où les trois continents sont les plus proches les uns des autres, au carrefour de l'Europe

As a result, the provision of services and external inputs, both technical and financial, bypasses women in all three continents and has not kept up with women's increasing role in livestock production.

En conséquence, dans les trois continents, la fourniture de services et de dotations externes- techniques ou financiers- ne tient pas compte du travail des femmes et n'a pas augmenté en fonction du rôle de plus en plus important qu'elles jouent dans l'élevage.

Each of our global regions across three continents can count within its teams a number of highly qualified specialists, whose role it is to provide expert advice to both insurance distributors

Dans chaque région du monde où nous sommes implantés, sur les trois continents, chaque entité a dans ses équipes ce type de profil avec des collaborateurs qui exercent un rôle de conseil auprès des intermédiaires d'assurances

In the 1980s, a series of conflicts fuelled to a large degree by Cold War tensions caused extensive refugee crises, which occurred simultaneously across three continents.

Au cours des années 80, une série de conflits alimentés dans une large mesure par les tensions de la guerre froide ont causé de graves crises de réfugiés qui se sont produites simultanément sur les trois continents.