THREE KINGDOMS in French translation

• trois royaumes
• trois règnes
• three kingdoms

Examples of using Three kingdoms in English and their translations into French

an everlasting peace is established between the three kingdoms.
une paix éternelle s'instaure entre les trois royaumes.

220 by Cao Pi, which marked the start of the Three Kingdoms period in China.
220 par Cao Pi, fondation qui marque le début de la période des Trois Royaumes.

politician who lived in the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China.
fonctionnaire du gouvernement chinois durant la période des Trois Royaumes de Chine.

political figure in 17th century Ireland and in the Wars of the Three Kingdoms.
un homme politique irlandais, lors des guerres des Trois Royaumes au XVIIe siècle.

Was the seventeenth king of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea.
Asin de Baekje(décédé en 405)(règne de 392-405) est le dix-septième roi de Baekje, un des Trois Royaumes de Corée.

established the state of Cao Wei, which marked the beginning of the Three Kingdoms period.
Cao Pi fonde le royaume du Wei, marquant ainsi le début de la période des trois royaumes.

Was the seventh king of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea.
Taejo le Grand(태조, 太祖) est le sixième roi de Koguryo, un des Trois Royaumes de Corée.

was an official of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China.
était un fonctionnaire durant le règne de la Cao Wei durant la période des trois royaumes de Chine.

see the Red Cliffs, scene of the biggest battle 17 in the Three Kingdoms period.
site de la plus importante bataille 17 de l'époque des Trois Royaumes.

The Shui Jing(Waterways Classic) was written anonymously in the 3rd century during the Three Kingdoms era(attributed often to Guo Pu),
Le Shui Jing(Classique des voies navigables) a été écrit anonymement au IIIe siècle pendant la période des Trois Royaumes(attribué souvent à Guo Pu),

According to Sun Jian's official biography in Records of Three Kingdoms, he was fatally wounded by an arrow fired by a soldier in Huang Zu's unit, who was hiding in a bamboo grove.
Selon la biographie officielle de Sun Jian des Chroniques des trois royaumes, c'est durant cette poursuite qu'il est mortellement blessé par une flèche tirée par un soldat de l'unité de Huang Zu, qui se cachait dans un bosquet du bambou.

Man has his roots in all the three kingdoms; all have contributed to his equipment;
L'homme a ses racines dans les trois règnes, tous ont contribué à son équipement; il est le macrocosme du microcosme inférieur;

In the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms, when Lü Bu was besieged by Cao Cao's forces during the Battle of Xiapi,
Dans la nouvelle historique de Luo Guanzhong, Les Trois Royaumes, lorsque Lu Bu est assiégé par les forces de Cao Cao pendant la bataille de Xiapi,

a game that was set in the world of the Three Kingdoms, already existed.
jeu se déroulant dans l'univers de Three Kingdoms, existait déjà.

the new land consisting of the warriors from the Three Kingdoms Era of China and the Warring States period of Japan found peace.
les guerriers sont composés des Trois Royaumes pour la Chine et des guerriers de l'époque Sengoku pour le Japon.

Eastern Han, Three Kingdoms, Jin and the Sixteen Kingdoms,
Han orientaux, Trois Royaumes, Jin et les seize Royaumes,

in the 250s during the Three Kingdoms period of China.
durant la période des trois royaumes de Chine.

which would eventually bring an end to the Three Kingdoms period.
qui mettra fin à la période des« Trois Royaumes».

this temple is dedicated to Zhuge Liang, of the Kingdom of Shu in the Three Kingdoms Period AD 220- 280.
du Royaume Shu, ayant vécu lors de la période des"Trois Royaumes" de 220 à 280 av. JC.

one of the Three Kingdoms of Korea, is the earliest Japanese military action recorded in Samguk Sagi.
Shiragi en japonais), l'un des Trois Royaumes de Corée, est l'action militaire japonais la plus ancienne enregistrée dans le Samguk Sagi.