TIMOSHENKO in French translation

• timochenko
• timoshenko
• timoschenko

Examples of using Timoshenko in English and their translations into French

Mindlin attended a series of summer courses organized by Stephen Timoshenko in 1933,'34, and'35,
Mindlin assista à l'école d'été de Mécanique organisée par Stephen Timoshenko à l'Université du Michigan,

forcing Timoshenko to move his own air assets forward to counter the bolstered Luftflotte 4.
obligeant Timochenko à engager ses propres réserves aériennes pour contrer la Luftflotte 4 renforcée.

such as former Prime Minister Yulia Timoshenko, for excess of authority
dont l'ancienne Premier Ministre Yulia Timoshenko, pour abus d'autorité

On the very night of the invasion Soviet troops received a directive undersigned by Marshal Timoshenko and General of the Army Georgi Zhukov that commanded:"do not answer to any provocations" and"do not undertake any actions without specific orders.
La nuit même de l'invasion, les troupes soviétiques reçoivent une directive explicite du maréchal Semion Timochenko et du général Gueorgui Joukov ordonnant- à la demande expresse de Staline- de« ne pas répondre aux provocations» et« ne pas prendre d'initiatives sans ordres spécifiques».

Member of the National Academy of Science(2011) Member of the National Academy of Engineering(1992) John von Neumann Medal of the United States Association for Computational Mechanics(2001) Timoshenko Medal of the American Society of Mechanical Engineers(2001)
Ses travaux ont été couronnés par la médaille Theodore von Karman(1999), la médaille Timoshenko de l'American Society of Mechanical Engineers

about the control of gas trading mechanisms, but things got out of control because there was infighting both on the Ukrainian side(a three-way fight between the Yanukovich, Timoshenko and Yuschenko factions-to simplify,
car les luttes intestines pour les bénéfices faisaient rage à la fois côté ukrainien(une bataille à trois entre les factions de Ianoukovitch, Timochenko et Iouchtchenko- pour simplifier, entre les clans de Donetsk,

During the Russian Civil War, Timoshenko fought on various fronts.
Pendant la guerre civile, Timochenko se battit sur de nombreux fronts.

Semyon Timoshenko was chosen Army Commander to break the Mannerheim Line.
Semyon Timochenko est désigné chef de cette armée pour tenter de briser la ligne Mannerheim.

Timoshenko overestimated the Red Army's offensive capabilities
Timochenko surestime les capacités offensives de l'Armée rouge,

He earned his nickname"Timo" due to a supposed resemblance to the Soviet commander Semyon Timoshenko.
Il est surnommé Timo en référence à sa ressemble au maréchal soviétique Semion Timochenko.

That same day, Timoshenko reported the move to Moscow
Le même jour, Timochenko fit un rapport à Moscou,

People's Commissar of Defence Timoshenko ordered a complete blockade of Estonia,
commissaire du peuple à la Défense Timochenko ordonna un blocus total de l'Estonie,

Timoshenko and Khruschev claimed that the danger coming from Wehrmacht's Kramatorsk group was exaggerated,
Timochenko et Khrouchtchev déclarèrent que le danger représenté par le groupe de la Wehrmacht de Kramatorsk était exagéré

Yevgeniy Timoshenko(Ukrainian: Євген Тимошенко,
Yevgeniy Timoshenko(en ukrainien: Євген Тимошенко,

The primary Soviet leader was Marshal Semyon Timoshenko, a veteran of World War I
Le principal commandant soviétique était le maréchal Semion Timochenko, un vétéran de la Première Guerre mondiale

He was eventually awarded the Timoshenko Medal by the American Society of Mechanical Engineers
Il a été lauréat de la médaille Timoshenko de l'American Society of Mechanical Engineers

On the same day Semyon Timoshenko and Georgy Zhukov issued a directive prohibiting Soviet commanders from responding to"German provocations.
Ce même jour, Timochenko et Joukov publient une directive interdisant aux commandants soviétiques de répondre aux« provocations allemandes».

The young bass-baritone Mikhail Timoshenko has been living at the Maisons des Générations(Intergenerational centre), located at quai des Célestins in Paris, since September 2015.
Mikhail Timoshenko jeune baryton-basse réside à la Maison des Générations, quai des Célestins à Paris depuis septembre 2015.

Every year, at the Applied Mechanics Dinner at the ASME winter annual meeting, the Timoshenko Medalist of the year delivers a lecture.
Chaque année, au dîner de mécanique appliquée lors de la réunion annuelle d'hiver d'ASME, le médaillé Timoshenko de l'année fait une conférence.

all Soviet forces in the Baltic region were assigned to command of Semyon Timoshenko, People's Commissar for Defense.
toutes les forces soviétiques dans la région de la Baltique furent placées sous le commandement de Semion Timochenko, commissaire du peuple à la Défense.