TO A WAREHOUSE in French translation

• à un entrepôt

Examples of using To a warehouse in English and their translations into French

parts as they are transported from a vendor to a warehouse, between warehouses, and finally to a retail location
des pièces où ils sont transportés d'un vendeur à un entrepôt, entre les entrepôts, et enfin à un détaillant

Our inbound logistics services cover all operations required to bring goods from a sourcing location to a warehouse, a value-added storage facility,
Nos services de logistique amont couvrent toutes les opérations nécessaires pour livrer les marchandises d'un emplacement d'approvisionnement à un entrepôt, une installation de stockage à valeur ajoutée,

Others have the product sent to a warehouse where it is received,
D'autres ont le produit envoyé vers un entrepôt où il est reçu,

In Zawiya, a convoy carrying polling materials from polling centres to a warehouse was attacked in transit, and materials for 41 of 49 polling stations were stolen.
À Zawiya, un convoi qui transportait le matériel électoral des centres électoraux jusqu'à un entrepôt a été attaqué alors qu'il était en transit; le matériel provenant de 41 bureaux de vote sur 49 a été volé.

Taken to a warehouse, he was tortured for more than 18 hours in order to confess to the
Emmené dans une cave à vin, il a été torturé pendant plus de 18 heures,

from a advance shipment notice to a warehouse shipping notification.
anticipé de livraison et l'avis d'expédition à l'entrepôt.

five of Ryland trucks loaded with Mexican-produced goods cross the border and come to a warehouse somewhere in North Dallas.
biens produits par le Mexique ils ont traversé la frontière et sont allés dans un entrepôt quelque part dans le nord de Dallas.

Two Israeli youths who were suspected of kidnapping the boys and taking them to a warehouse where they were subjected to abuse were also released on bail.
Deux jeunes Israéliens, soupçonnés d'avoir enlevé les enfants et de les avoir conduits dans un entrepôt où ils ont été victimes de mauvais traitements, ont été relâchés sous caution.

The factories at that time corresponded no less to a warehouse than to a branch of the parent company,
La factorerie de cette époque correspond moins à un entrepôt qu'à une succursale de la maison mère,

humanitarian aid from the port of El Ma'an to a warehouse in Mogadishu would cost about as much as bringing it from the northern port of Berbera.
d'aide humanitaire du port d'El Ma'an à un entrepôt à Mogadishu coûterait à peu près autant que de l'acheminer à partir du port de Berbera, situé au nord.

Type 30- Transfer of goods to another CBSA office This example shows the format to be used when goods are transferred from a warehouse in an area serviced by one CBSA office to a warehouse in an area serviced by another CBSA office.
Type 30- Transfert de marchandises à un autre bureau de l'ASFC Cet exemple montre le format à utiliser lorsque les marchandises sont transférées d'un entrepôt situé dans une région desservie par un bureau de l'ASFC à un entrepôt situé dans une région desservie par un autre bureau de l'ASFC.

orders which are sent directly to a warehouse from which goods are delivered
lesquelles sont envoyées directement à un entrepôt d'où sont livrées les marchandises

associated with bringing the goods from a foreign point of direct shipment to a warehouse in Canada.
associés au transport des marchandises depuis un point d'expédition direct étranger jusqu'à un entrepôt au Canada.

electric switches from his apartment in Limassol to a warehouse.
des commutateurs électriques de son appartement de Limassol dans un entrepôt.

representatives of the Russian Federation in Brussels, the convoy finally proceeded on 16 December to a warehouse of the Serbian Red Cross in Dolan/Doljane village, Zveçan/Zvečan, for distribution to the intended beneficiaries.
le convoi est finalement parti le 16 décembre et enfin à l'entrepôt de la Croix-Rouge serbe dans le village de Dolan/Doljane(Zveçan/Zvečan) en vue de la distribution aux bénéficiaires.

the court held that the seller could move the component to a warehouse but, because the proceeding involved interim remedies,
le vendeur pouvait mettre l'élément en question en entrepôt mais, comme la procédure comprenait un recours en référé,

Number was to a warehouse.
Le numéro menait à un entrepôt.

Everything was moved to a warehouse for safekeeping.
Tout a été déménagé dans un entrepôt par sécurité.

He had it shipped to a warehouse in Brooklyn.
Il a été livré à un entrepôt à Brooklin.

He drove me to a warehouse in Red Hook.
Il m'a conduit à un entrepôt à Red Hook.